Надгробок Олександра і Клотильди Шабль, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., фото Weronika Chrósny
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Олександра і Клотильди Шабль, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., фото Weronika Chrósny
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012447-P

Надгробок Олександра і Клотильди Саблув

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Олександра і Клотильди Шабль, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік.

$Галерея об\'єкта$ +2

Фрагмент надгробка Олександра і Клотильди Шабль, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік.

$Галерея об\'єкта$ +2

Поділитися

ID: NGR-012447-P

Надгробок Олександра і Клотильди Саблув

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене плінфою на основі. Плінфа та основа зі скошеними верхніми краями. Спереду на плінфі в рамці з вушками, оздобленій жезловим орнаментом, гравірований напис (1). На лівій стороні плінфи гравірований напис (2).

Напис:

1. Tu spoczywają / ś. p. / ALEKSANDER i KLOTYLDA / SZABLOWIE / * 1838 + 22/III 1912 * 1844 + 25 / II 1923 / PROSZĄ O POZDROWIENIE ANIELSKIE //.
2. Spokojnie tu spoczywajcie. / My łzy wylewamy / Bo bez Was tu na ziemi / Pociechy nie mamy. //.

Пов'язані особи:

Aleksander Szabla
Klotylda Szabla

Час створення:

приблизно. 1920

Розташування надгробка:

Номер сектору 1g Номер надгробка 10

Розміри:

54 x 64 x 73 cm

Додаткові розміри:

основа: 44 x 56 x 43; основа: 10 x 64 x 73 (см)

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

"Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol", за ред. Л. Моравецького, Жешув 2004, ст. 227.

Стан збереження:

фрагментована структура, порожнини

Бібліографія: