Надгробок Марії Чубської, цвинтар у Тернополі, стан на 2016 рік, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Марії Чубської

Напис на надгробку Марії Чубської, цвинтар у Тернополі, стан на 2016 рік, photo autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012817-P

Надгробок Марії Чубської

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Надгробок Марії Чубської, цвинтар у Тернополі, стан на 2016 рік

Напис на надгробку Марії Чубської, цвинтар у Тернополі, стан на 2016 рік

ID: NGR-012817-P

Надгробок Марії Чубської

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене хрестом з усіченою пірамідою. Хрест на постаменті. На перетині рукавів рельєфна голова Богородиці в профіль. Піраміда перед хрестом, з лівого боку. Прикрашена насічками. Спереду в фільонці табличка з ритуальним написом. Надгробок обрамлений огорожею, що складається зі стрічки та плінфи, з'єднаних чавунним ланцюгом.

Inscription:

Ś. P. / MARJA / CZUBSKA / ZASNĘŁA W PANU 12/VI. 1934 / PRZEŻYWSZY LAT 84 / Błogosławieni, którzy w Panu umie- / rają, albowiem uczynki ich za nimi / idą //.

Related persons:

Maria Czubska

Time of origin:

приблизно. 1934

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3g Tomb number 9

Dimensions:

205 x 93 x 96 cm

Additional dimensions:

огорожа: 38 x 127 x 207 (см)

Materials:

мармур, бетон / ювелірний бетон, пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Additional Information about materials:

надгробний пам'ятник з червоного пісковику, меморіальна дошка з діабазу, бетонна стрічка, рельєфна дошка на хресті з білого мармуру

State of preservation:

мохи, лишайники, тріщини, сліди від куль

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, s. 92.

Keywords:

piramida, пов\'язка на голову, modernizm, хрест (без цоколя)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically