Надгробок родини Сабеллів, євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Сабеллів, євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-013117-P

Надгробок родини Сабеллів

Місце поховання позначене хрестом на чотириступінчастому цоколі та основі. Хрест на цоколі. На другій сходинці постаменту викарбуваний напис (3), на третій сходинці постаменту викарбуваний напис (2), на четвертій сходинці постаменту викарбуваний напис (1). Четверта сходинка постаменту з підйомом, обрамлена пірамідальними формами. Літери вдруге позолочені. 2-а, 3-я і 5-а сходинки п'єдесталу та хрест поліровані.

Напис:

1. Miejsce / odpocznienia / Rodziny / Ś.P. ADAMA SABELLI / wł. gruntu w Ligotce Kameralnej Nr. III / * 27.VIII.1835 + 12.X.1930 / jego 1-ej żony ANNY ur. z Kiszów / * 18.IX.1843 + 29.V.1870 / jego syna ADAMA / * 28.X.1864 + 14.IV.1882 / jego 2-ej żony MARJANNY ur. z Kiszów / * 9.IV.1852 + 8.I.1887 / jego syna PAWŁA SABELLI / właściciela gruntu i kuratora zboru Ligockiego / * 9.II.1867 + 18.VIII.1948 //.
2. Dobrym bój bojował, / Biegiem dokonał, / Wiatrem zachował. / 2. Tym. 4 w 7. //.
3. Jego synowa EWA z. d. PONCZÓW / * 12.II.1883 + 18.II.1963 //.

Час створення:
приблизно. 1900
Розташування надгробка:
Номер надгробка 22
Розміри:
319 x 103 x 75 cm
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
Хрестовина та 2,3,4 сходинки п'єдесталу - монтоніт; 1 сходинка п'єдесталу та основа - бетон
Стан збереження:
мохи, лишайники, літери перепозолочені
Ключові слова:
Дата документації:
2022
Публікація:
05.09.2022
Автор аркуша документації:
Walczak Gabriela, Julia Maciejewska
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Sabellów, cmentarz ewangelicki w Ligotce Kameralnej
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися