Надгробок родини Сабеллів, євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:

Надгробок родини Сабеллів, євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній, фото Julia Maciejewska, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013117-P/89084

Надгробок родини Сабеллів

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

ID: NGR-013117-P/89084

Надгробок родини Сабеллів

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене хрестом на чотириступінчастому цоколі та основі. Хрест на цоколі. На другій сходинці постаменту викарбуваний напис (3), на третій сходинці постаменту викарбуваний напис (2), на четвертій сходинці постаменту викарбуваний напис (1). Четверта сходинка постаменту з підйомом, обрамлена пірамідальними формами. Літери вдруге позолочені. 2-а, 3-я і 5-а сходинки п'єдесталу та хрест поліровані.

Напис:

1. Miejsce / odpocznienia / Rodziny / Ś.P. ADAMA SABELLI / wł. gruntu w Ligotce Kameralnej Nr. III / * 27.VIII.1835 + 12.X.1930 / jego 1-ej żony ANNY ur. z Kiszów / * 18.IX.1843 + 29.V.1870 / jego syna ADAMA / * 28.X.1864 + 14.IV.1882 / jego 2-ej żony MARJANNY ur. z Kiszów / * 9.IV.1852 + 8.I.1887 / jego syna PAWŁA SABELLI / właściciela gruntu i kuratora zboru Ligockiego / * 9.II.1867 + 18.VIII.1948 //.
2. Dobrym bój bojował, / Biegiem dokonał, / Wiatrem zachował. / 2. Tym. 4 w 7. //.
3. Jego synowa EWA z. d. PONCZÓW / * 12.II.1883 + 18.II.1963 //.