Надгробок Щепана та Вікторії Трач, Збаразький цвинтар, стан на 2018 рік, фото Zofia Urban
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Щепана та Вікторії Трач, Збаразьке кладовище, станом на 2018 рік, фото Zofia Urban
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013789-P

Надгробок Щепана та Вікторії Трач

Збараж | Україна

Фрагмент надгробка Щепана та Вікторії Трач, Збаразьке кладовище, станом на 2018 рік

Поділитися

ID: NGR-013789-P

Надгробок Щепана та Вікторії Трач

Збараж | Україна

Поховання позначене двома надгробками, на чолі яких стоїть статуя Богородиці з Немовлям на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Статуя на власній основі. Перша сходинка плінфи зі скошеними верхніми краями. На передній стінці гравірований напис (2). Друга сходинка цоколя, огороджена спрощеною балкою, накрита шатровим дахом. На передній стінці гравірований напис (1).

Напис:

1. Tu Spoczywa . Szczepan i Wi / ktoiyia Traczy / s Krytowiec / Przeżył Lat / 69. Umarł dni. / 30. Wrze 1868 / ona przeżyła L: / 48. U: d. 10. Luteg / 1869 //.
2. Przychodzących / Proszo o troie pozdro / wienia Anielskiego //.

Пов'язані особи:

Szczepan Tracz
Wiktoria Tracz

Час створення:

близько 1869 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 5b Номер надгробка 36

Розміри:

230 x 140 x 170 cm

Додаткові розміри:

розмір: 110 x 40 x 25 см

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2018

Публікація:

26.09.2022

Автор аркуша документації:

Zofia Urban, Marta Olender

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Nagrobek Szczepana i Wiktorii Traczów, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018 roku

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Дивитися