Казарми польських солдатів з 1920 року., photo Konsulat Generalny RP w Mińsku, 2008
Licencja: всі права захищені

Fotografia przedstawiająca Казарми солдатів Війська Польського, загиблих у польсько-більшовицькій війні

Казарми польських солдатів з 1920 року., photo MKiDN, 2019
Licencja: всі права захищені

Submit additional information

ID: WOJ-000349-W (BY-1986)

Казарми солдатів Війська Польського, загиблих у польсько-більшовицькій війні

Świerżeń Nowy | Білорусь
biał. Nowy Swierżanʹ (Новы Свержань)

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: WOJ-000349-W (BY-1986)

Казарми солдатів Війська Польського, загиблих у польсько-більшовицькій війні

Świerżeń Nowy | Білорусь
biał. Nowy Swierżanʹ (Новы Свержань)

Далі вглиб цвинтаря, на схилі пагорба, знаходиться польський військовий квартал, де поховані солдати, які загинули в боях 1920 року і померли від ран, отриманих у цих боях. У 1930-х роках Міністерство громадських робіт упорядкувало цей квартал - на кожному хресті, встановленому на могилі солдата, було вибито порядковий номер, а також встановлено головний пам'ятник з написом: "Кохання - це любов": "Ніхто не має більшої любові, як та, коли життя своє віддає за друзів своїх + 1920". Тут було поховано щонайменше 113 солдатів, але після Другої світової війни частину цвинтаря віддали під цивільні поховання. На початку 21 століття стан кварталів був катастрофічним - хрести лежали повалені, головний пам'ятник перебував у найкращому стані. Рятувальні роботи були проведені у 2006 році, хрести були вмонтовані, але могильні поля не були реконструйовані. Зараз на кладовищі встановлено 98 хрестів - 56 іменних і 42 безіменних. Комплексну реконструкцію ділянки кладовища здійснив у 2019 році Фонд допомоги полякам на Сході в рамках завдання, співфінансованого з програмою Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном". У зв'язку зі значним зносом матеріалу надгробків було виготовлено їхні гранітні копії, відреставровано головний пам'ятник, а також встановлено нову огорожу кварталу.

Publikacja:

11.10.2022

see more Text translated automatically