Skip to content
 Submit additional information
ID: dok-001010-P

Кладовище в Зденсьоле

Zdzięcioł | Білорусь
biał. Dziatława (Дзятлава)
ID: dok-001010-P

Кладовище в Зденсьоле

Zdzięcioł | Білорусь
biał. Dziatława (Дзятлава)
Цвинтар з польськими надгробками. Інформація про цвинтар опублікована (див. бібліографію).
За словами Анни Левковської, Яцека Левковського та Войцеха Вальчака, римо-католицький цвинтар має приблизно прямокутний план і площу 1,6 га, оточений дерев'яною огорожею. Із західного боку до нього прилягає православний цвинтар. Воно було засноване у першій половині 19 ст. Найстаріші надгробки розташовані навколо цегляної каплиці, збудованої у 1813 році. Один з найстаріших надгробків, з 1-ї половини 19 століття, має вигляд цегляної колони на цоколі з табличкою з написом. Напис свідчить: "Тут спочиває / СІМ'Я З СИНОМ / КАЗИМ'ЄРЗ МАР'ЯНА / КАЛІКСТ / АПАРОВІЧІ / ЗА 3 ЗДОРОВ'Я МАРІЇ". Заслуговує на увагу напис: "BURAK GABRYJEL / Ż. 70 L. ПОМЕР. 28 X 1856 / ВБИТИЙ / КАРОЛЕМ / КАШКОЮ / ПАМ. З РОДИНИ /". Як повідомляють вищезгадані автори, "вбивця спочиває на невеликій відстані від могили своєї жертви". Цвинтар підтримується в гарному стані.
Bibliography:
  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Lewkowska Anna, Lewkowski Jacek, Walczak Wojciech, „Zabytkowe cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej. Województwo wileńskie na obszarze Republiki Białoruś”, Warszawa 2007.
Author:
Bartłomiej Gutowski, Dawid Mendrek
see more Text translated automatically

Related projects

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more