Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000183-W/90367 (BY-0213)

Цвинтар солдатів Війська Польського, загиблих у польсько-більшовицькій війні та Другій світовій війні.

ID: WOJ-000183-W/90367 (BY-0213)

Цвинтар солдатів Війська Польського, загиблих у польсько-більшовицькій війні та Другій світовій війні.

Садиба Бураки належала нащадкам Якуба Красовського з гербу Слеповрон. З 1863 року тут існував лісовий цвинтар. 14 легіонерів, які загинули у 1920 році на навколишніх полях, поховали на цьому місці, створивши регулярний військовий цвинтар, яким опікувалися місцеві мешканці та муніципалітет. Некрополь був відреставрований польською владою у 1928-1929 рр. Під час Другої світової війни тут були поховані тіла трьох солдатів Армії Крайової - двох вояків з підрозділу "Кмічич": Яна Хщоновича "Вреда" і Владислава Маркевича "Сенка" (загинув у бою під Чечверцями 10.08.1943 р.), а також Віктора Балахвея, ексгумованого з тимчасової могили в лісі. Тут також спочивав солдат АК на прізвище Душинський. Останніми мешканцями села і доглядачами цвинтаря були рідні брати Антоніна і Мар'ян Панітовські/Понятовські, яким цвинтар завдячує своїм існуванням. Вони померли у 1983 році і поховані на цьому цвинтарі. Загалом на цвинтарі є 10 споруд, розташованих у 3 ряди; могили солдатів з 1920 р. перемішані з могилами вояків Армії Крайової і не утворюють окремих ділянок чи рядів. Надгробки мають різну форму. У першому ряду - символічна могила, на якій перераховані всі люди, поховані на цьому кладовищі: "Ś.P. / На цвинтарі в Бураках / поховані / невідомі польські повстанці з 1863 року / 14 NN солдатів Війська Польського / полеглих 9 липня 1920 року. / Владислав Маркевич / псевдо "Сенк", вояк Армії Крайової 10.08.1943 р. / Ян Хрщоновський / псевдо "Вред", вояк Армії Крайової 10.08.1943 р. / Віктор Балахвей / псевдо "Віт", вояк Армії Крайової / Przechodniu powiedz Polsce / за те, що впали вірними своїй службі / Антоніна Понятовська / 1901 - 1983.16.04 / Мар'ян Понятовський / 1898 - 1983.18.04 / заслужені творці та доглядачі / цього цвинтаря". Поруч із символічною могилою знаходиться могила братів і сестер Понятовських/Панітовських. Чотири ідентичні могили солдатів Армії Крайової, пам'ятник з табличкою з хрестом Virtuti Militari і коротким зверненням розміщені в наступних рядах: "Перехожі скажіть Польщі, що ми полягли вірними її службі", а також дві ідентичні могили солдатів 1920 року і металевий хрест з написом, присвяченим їм: "У третю річницю їхньої загибелі цей хрест встановлено на могилі 14 невідомих польських солдатів, полеглих 9 липня 1920 року. Спите спокійно, хоробрі герої, які любили свободу своєї Батьківщини більше, ніж життя. Все кладовище оточене невисокою металевою огорожею з хвірткою.

Публікація:

20.09.2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Військовий цвинтар часів боїв 1920 року та Другої світової війни., фото MKiDN, 2017

Пов'язані проекти

1
  • Cmentarz wojenny z walk 1920 r. i II wojny św.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися