Дві польські могили часів Другої світової війни на місцевому кладовищі, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000598-W/135517 (SK-0096)

Дві польські могили часів Другої світової війни на місцевому кладовищі

ID: WOJ-000598-W/135517 (SK-0096)

Дві польські могили часів Другої світової війни на місцевому кладовищі

В Обіді (угор. Ebed), анексованому Угорщиною в 1938 році, був створений табір для інтернованих польських цивільних і військових біженців, які перетнули угорський кордон після початку Другої світової війни. Вони жили в колишніх казармах прикордонників. Невелика кількість інтернованих була працевлаштована і проживала у місцевих фермерів.
На місцевому цвинтарі збереглися дві польські могили - св. конст. Станіслава Мітека з Державної поліції, який загинув 22.05.1943 р., та немовляти Христини Ядвіги Мельниченко, яка померла 5.04.1944 р. Станіслав Мітек служив у поліції в селі Турка Львівського воєводства. Його сім'я, яка залишилася в Турці після радянського вторгнення в Польщу, була депортована в квітні 1940 року до Казахстану, звідки повернулася після війни. Лише близько 2000 року вдалося знайти могилу Станіслава, на якій стояв білий мармуровий хрест, встановлений на кошти його інтернованих колег, з написом: "Покійний Мітек Станіслав: "Покійний / Мітек Станіслав / взводний сержант державної поліції / помер 22 травня 1943 року / прожив 46 років". Цей хрест зберігся в дуже хорошому стані, і після його очищення надгробок був доповнений горизонтальною чорною панеллю з текстом: "Тут ти спочиваєш / в нас ти живеш / батько / діти Генріх і Георгій / онуки Єва, Ярослав, Ілона / і правнуки". Сусідня могила немовляти скромніша - це земляна могила з металевим хрестом, на якому розміщена бляшана табличка з викарбуваним написом (ŚP / Krystyna Jadwiga / Melnyczenko / 25.12.1943 - 5.4.1944) і статуя розп'ятого Христа (нині незавершена).

Публікація:

13.09.2023
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Дві польські могили часів Другої світової війни на місцевому кладовищі
Дві польські могили часів Другої світової війни на місцевому кладовищі, фото MKiDN, 2023

Пов'язані проекти

1
  • Dwa polskie groby z okresu II wojny światowej na miejscowym cmentarzu
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися