Могила інтернованого польського унтер-офіцера 1939 року на католицькому цвинтарі в Калеа Галаці, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила інтернованого польського унтер-офіцера 1939 року на католицькому цвинтарі в Калеа Галаці, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000429-W (RO-0084)

Могила інтернованого польського унтер-офіцера 1939 року на католицькому цвинтарі в Калеа Галаці

ID: WOJ-000429-W (RO-0084)

Могила інтернованого польського унтер-офіцера 1939 року на католицькому цвинтарі в Калеа Галаці

На католицькому цвинтарі на вулиці Калеа Галаці (навпроти церкви Св. Марії) знаходиться надгробок Болеслава Гебеля, унтер-офіцера, який помер у міській лікарні Брэїлі 13 листопада 1939 року. Надгробок встановила його донька, про що свідчить напис на плиті. Це високий обеліск на двоступеневому постаменті з білого мармуру, увінчаний хрестом. У верхній частині, під хрестом, розміщена фотографія та меморіальна дошка з текстом: ПОКІЙНИЙ / БОЛЕСЛАВ ГЕБЕЛЬ / ПОЛЬСЬКИЙ ОФІЦЕР, 36 РОКІВ / ПОМЕР У БРАЇЛІ / 23 XI 1939 / КОХАНОМУ БАТЬКОВІ - / ДОЧЦІ ТЕРЕЗІ. Друга табличка, розміщена на постаменті, містить аналогічний текст румунською мовою. У центральній частині надгробка - на другій сходинці постаменту - викарбувано напис, що стосується іншої особи, який читається наступним чином: HIRSCHHAN ROSOLSA N. 1920 D. 1995 р. Ймовірно, що ця особа була похована у 1990-х роках на місці спочинку Болеслава Гебеля. Згідно з документацією колишньої Ради охорони пам'яті боротьби і мучеництва, на цьому цвинтарі також були поховані Антоніна Марія Пузевич (померла 13 січня 1940 року) та Юзеф Ковальський (помер 7 січня 1940 року). Ці могили не збереглися.

Публікація:
18.01.2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Grób internowanego polskiego podoficera z 1939 r. na cmentarzu katolickim przy Calea Galați
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися