Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000596-W/135515 (RO-0094)

Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі

ID: WOJ-000596-W/135515 (RO-0094)

Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі

На цвинтарі села Бербешти поховані солдати 2-го піхотного полку 2-ї бригади Польських легіонів, які загинули у сутичці з кубанськими козаками 6.10.1914 року. Група полковника Зигмунта Зелінського, що складалася з двох батальйонів, провела кілька сутичок з козацькими військами в долині річки Марії, що призвело до відходу росіян з Мармурового Сихоту. У дослідженнях, присвячених історії Другої бригади, бої, що відбулися там, називають битвою при Бардфалу (угорська назва Бербешті) або битвою при Крачфалу (угорська назва сусіднього села Мара). На в'їзді до Бербешти, на березі річки Мара, легіонери 2-го батальйону були атаковані 6 жовтня під час нічного відпочинку близько 30 кінними козаками. В результаті перестрілки нападники відступили, але 6 легіонерів загинули (за деякими даними - 8), а 3 польських солдатів були поранені. Загиблих поховали наступного дня у безіменній братській могилі, яка донедавна була позначена лише зламаним дерев'яним хрестом. Її місцезнаходження визначив доктор Лауренціу Батін, історик і автор монографії "Бербешти", який провів архівні дослідження і використав свідчення очевидців поховання польських солдатів. Найімовірніше, тут поховані сержант Зиґмунт Кароль Лаґевський з 7-ї роти, рядові Ян і Юзеф Бояреки з 2-ї роти та 3 легіонери з 7-ї роти, невідомі поіменно.
Доктор Лауренціу Батін, який одночасно з дослідницькою роботою займає посаду мера муніципалітету Джулешть, вирішив вшанувати пам'ять полеглих разом з іншими жителями села. У 2013 році на могилі легіонерів він власним коштом встановив дерев'яний декоративний пам'ятник у вигляді хреста, виконаний за традиційною мармуровою різьбою по дереву. В його основу була вмонтована дерев'яна табличка з написом румунською та польською мовами: "ПАМ'ЯТІ ПОЛЬСЬКИХ СОЛДАТІВ У НАШОМУ СЕЛІ ПІД ЧАС ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ ТА ВСІХ ТИХ, ХТО ВІДДАВ СВОЄ ЖИТТЯ ЗА ЄДНІСТЬ РУМУНСЬКОГО НАРОДУ". Поруч з могилою було встановлено чавунний стовп з довоєнного польсько-румунського кордону. У церемонії освячення цього пам'ятного знаку, яка відбулася 10.10.2013 р., взяли участь близько 500 мешканців Бербешть та околиць, а також представники місцевої влади, районної влади, історики та вчителі. Також були присутні Посол Польщі в Бухаресті та гості з Польщі.
Сьогодні околиці могили огороджені дерев'яним парканом, встановленим на міцному фундаменті. На краю цієї окремої ділянки встановлено інформаційну дошку. Також тривають роботи з впорядкування всього сільського кладовища, яке було відгороджене від дороги плетеним дерев'яним парканом і різьбленими воротами з гонтовим дахом.

Публікація:

13.09.2023
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила польських легіонерів 1914 року на сільському кладовищі, фото MKiDN, 2023

Пов'язані проекти

1
  • Grób polskich legionistów z 1914 r. na wiejskim cmentarzu
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися