Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Росса у Вільнюсі, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Підпис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-010953-P/82853

Могила Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-010953-P/82853

Могила Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа

Вільнюс | Литва
Прямокутна в плані гробниця, перекрита плитою зі стінкою з боків і ззаду та хрестом у центрі на триярусному цоколі і підніжжі. Хрест скошений, на цоколі. Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми гранями. Спереду панель з кутами, прикрашеними барельєфними рослинними мотивами, в ній барельєфний напис (2), нижче гравірований підпис. Друга сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Спереду панель з кутами, оздобленими рельєфним рослинним орнаментом, в якому рельєфний напис (1). Третя сходинка цоколя, що звужується догори, зі скошеними верхніми краями. Спереду панель, заповнена низькорельєфними рослинними мотивами, вкрита овальною фотографією на порцеляні. На світлині зображений чоловік у погрудді, повернутий обличчям на 3/4 праворуч. На осі гробниці спереду встановлено цоколь. На ньому та по кутах стін палаючі вази. Спереду чавунний ланцюг.

Напис:

1. Ś. P. / ADOLF / WENDORFF / OBYWATEL GUBER. MIŃSKIEJ / UR. 7 LUTEGO 1824 R. / ZM. 5 KWIET. 1904 R. //.
2. Pamięci drogiego Męża i Ojca, / stroskani żona, synowie i córka. //.

Пов'язані особи:

Adolf Wendorff
Oskar Wierzba-Wendorff

Час створення:

приблизно. 1904

Розташування надгробка:

Номер сектору 18d (Стара Росса) Номер надгробка 21

Розміри:

550 x 350 x 270 cm

Додаткові розміри:

вертикальний елемент: 340 x 123 x 84 (см)

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), чавун

Додаткова інформація про матеріали:

бетонна основа, цоколь з темного граніту, бетонні тумби, чавунний ланцюг

Підпис Цеатора:

M. WOJTKIEWICZ. //.

Автори:

M. Wojtkiewicz (zakład kamieniarski; Wilno)

Додаткова інформація:

Біля гробниці - вільний фрагмент, що нагадує балку, на якій викладений фриз з рельєфними літерами NT IN P (розміри: 31 х 44 х 15, матеріал: імітація мармуру). Можливо, первісний напис читався як "Requiescant in pace". Згідно зі справою Вацлава Вейтки (картка № 72), на могилі була бляшана табличка з написом: Ś. + P. / Оскар / Вєжба-Вендорф / Інженер і землевласник / у віці 54 років / Помер 24. VI. 1928. //.

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, порожнини

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021, karta nr 72.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі), фотографія

Дата документації:

2013

Публікація:

21.08.2022

Автор аркуша документації:

Agata Worsztynowicz, Agnieszka Woźniak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Росса у Вільнюсі, стан на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Росса у Вільнюсі, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Підпис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Підпис на могилі Адольфа Вендорфа та Оскара Вержби-Вендорфа на кладовищі "На Россі" у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Adolfa Wendorffa i Oskara Wierzby-Wendorffa, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися