Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-010952-P/82850

Могила Олександра та Анни Малаховських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-010952-P/82850

Могила Олександра та Анни Малаховських

Вільнюс | Литва
Могила прямокутного в плані перекрита плитою з двома вертикальними елементами - хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на скелеподібному цоколі та двоступеневій основі, і чавунним хрестом на неправильній стелі та основі. На постаменті праворуч - меморіальна дошка у вигляді розгорнутого сувою з овальною фотографією на порцеляні та рельєфним написом (1). На цоколі чавунний хрест з руків'ям, що завершується стилізованим трилисником, на постаменті. Лицьова сторона хреста розкопана. На стелі спереду викарбуваний напис (2). По осі гробниці спереду двостулкові чавунні двері з антаблементом, прикрашені фурнітурою та двома хрестами. На могильній плиті проста чавунна огорожа з хвірткою спереду.

Напис:

1. Ś. P. ANNA / MAŁACHOWSKA / UR. W 1858 R. / ZM. 25 KWIET. 1916 R. / Cześć Twej pamięci / droga Mateczko ! / Pamiątka od syna i synowei. //.
2. S. P. OLES MAŁACHOWSKI / zm. 23 Marca 1892 r. / mając 2 lata i 8 mies. / O synu, synu nasz jedyny / Nas opuściłeś bez żadnej przyczyny / Bóg cię wzorze cnoty / Powołał do siebie / Bądź wola Jego święta / On nas złączy w Niebie / Stroskani rodzice tę pamiątkę / poświęcają. //.

Пов'язані особи:

Anna Małachowska
Aleksander Małachowski

Час створення:

приблизно. 1892-1919

Розташування надгробка:

Номер сектору 18d (Стара Росса) Номер надгробка 20

Розміри:

356 x 440 x 280 cm

Додаткові розміри:

елемент лівий: 158 x 80 x 55 (см), елемент правий: 220 x 92 x 85 (см)

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

стела з сірого граніту з чавунним хрестом, постамент з рожевим гранітним хрестом, бетонна основа, чавунні двері та чавунна огорожа

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі), хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок, великий напис, фотографія

Дата документації:

2013

Публікація:

21.08.2022

Автор аркуша документації:

Agata Worsztynowicz, Agnieszka Woźniak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент могили Олександра та Анни Малаховських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Aleksandra i Anny Małachowskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися