Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Могила Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Текли Сявтіли на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-007550-P/72664

Могила Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Севчільських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-007550-P/72664

Могила Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Севчільських

Вільнюс | Литва
Гробниця прямокутної форми, перекрита плитою з хрестом на стіні та двоступеневою основою. Стіна зі зрізаними на 1/3 сторонами, перекрита двосхилим дахом. Спереду - плити з викарбуваними написами (1 - 4). На плиті, що перекриває могилу, 4 постаменти, з'єднані залізними прутами.

Напис:

1. Ś. + P. / ALEKSANDER / SIAWCIŁŁO / ZM. 11 PAŹDŹ / 1906 R. / W WIEKU LAT 48. //.
2. Ś. + P. / ANNA / Z AKERMANÓW / PLOPLISOWA / ZM. W SIERPNIU / 1914 R. //.
3. Ś. + P. / Z AKERMANÓW / TEKLA / SIAWCIŁŁO / ZM. DN . 20 LIST. 1932 R. / W WIEKU LAT 74. / POKÓJ JEJ DUSZY! //.
4. Ś. + P. / JAROSŁAW / SIAWCIŁŁO / PCHOR . WP. / STUD. MED. / UNIW. WARSZAWSKIEGO / ZM. 27 LUT. 1920 R. / PRZY PEŁNIENIU / OBOWIĄZKÓW / LEKARSKICH / W MOŁODECZNIE //.

Пов'язані особи:

Aleksander Siawciłło
Anna Ploplis
Tekla Siawciłło
Jarosław Siawciłło

Час створення:

приблизно. 1914-1918

Розташування надгробка:

Номер сектору 8g (Стара Росса) Номер надгробка 36

Розміри:

314 x 177 x 273 cm

Додаткові розміри:

паркан: 133x177x247; стіна: 246x177x26

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

меморіальна дошка з сірого граніту, чавунні прути огорожі

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини, вторинні картини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

не вистачає трьох прутів огорожі

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила, хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

28.07.2022

Автор аркуша документації:

Zuzanna Głuszczak, Łukasz Wójcik

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Текли Сявтіли на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Могила Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Текли Сявтіли на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на могилі Анни Плопліс, Олександра, Ярослава і Теклі Сявтілів на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Grobowiec Anny Ploplis, Aleksandra, Jarosława i Tekli Siawciłłów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися