Могила Людвіка і Марії Тертил, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., фото Katarzyna Jachimowicz

Фрагмент могили Людвіка і Марії Тертів, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік., фото autorzy karty

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011888-P/85498

Могила Людвіга та Марії Тертіль

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011888-P/85498

Могила Людвіга та Марії Тертіль

Тернопіль | Україна

Прямокутна в плані гробниця, з блоків пісковику неправильної форми на цоколі, перекрита двоступеневою плитою, на чолі якої - обеліск на двоступеневому п'єдесталі та цоколі. Перша сходинка постаменту з профільованими верхніми гранями, спереду панель, в яку вмонтовано табличку з ритуальним написом (1). Друга сходинка постаменту накрита ліпною панеллю з акротеріями та трикутними завершеннями. З чотирьох боків прямокутні панелі, в які, спереду і зліва, вмонтовані плити з викарбуваними написами (2 і 3). Вхід до гробниці закритий фільонкою з двома латунними антаблементами.

Напис:

1 Najdroższemu Oycu / wdzięczna córka. //.
2. LUDWIK / TERTIL / emeryt. Nadkomisarz / Straży skarbowej / i c. i k. Nadporucznik / 30. p piechoty / Zasnął w Panu / [w] 81 rok[u] życia / 16 sty[cznia] [18]98 / Niech w B[o]gu spoczywa. //.
3. † / Marya z Heyniżlów / TERTILOWA / umarla 14 maja 1913 r. / w 76 roku życia / Niech w Bogu Spoczywa. //.

Пов'язані особи:

Ludwik Tertil
Maria Tertil

Час створення:

приблизно. 1913

Розташування надгробка:

Номер сектору 3c Номер надгробка 5

Розміри:

315 x 240 x 310 cm

Додаткові розміри:

обеліск: В 185, Ш 100, Г 100

Матеріали:

пісковик, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

латунь (антабс)

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

лишайники ускладнюють доступ до місця поховання та оцінку стану збереження

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 5

Ключові слова:

могила

Дата документації:

2016

Публікація:

24.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Могила Людвіка і Марії Тертил, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік.

Фрагмент могили Людвіка і Марії Тертів, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік.

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Могила Людвіга та Марії Тертіль

Могила Людвіга та Марії Тертіль

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти