Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр гробниці родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2009
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-018989-P/189407

Гробниця родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького

Кладовище Пер-Лашез
ID: NGR-018989-P/189407

Гробниця родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького

Класицистична каплиця з двосхилим дахом, увінчаним тимпаном, на підвищення, до якого ведуть дев'ять сходів, вхід обшитий фільонкою, закритий залізними ажурними дверима, на верхньому і нижньому полі дверей чавунні гірлянди з дубового листя зі стулками, в центрі яких пісочний годинник з крильцями, Всередині - вівтар з фільончастим антаблементом на антаблементі з хрестом на круглому плані, на вівтарі - псевдотавра з низьким хрестом на цоколі, над вівтарем у тильній стіні каплиці - вітраж з геометричними мотивами, склепіння - вітрильні, біля правої стіни - кам'яна лавка; Спереду залізна огорожа з прямих прутів. Написи: над входом до каплиці під тимпаном (1), всередині каплиці на лівій стіні, на лівій дошці (2), внизу на мармуровій дошці (3), на поперечному плечі дерев'яного хреста, притуленого до стіни (4), всередині каплиці на лівій стіні, на середній дошці (5), всередині каплиці на лівій стіні, на правій верхній дошці (6), всередині каплиці на лівій стіні, на правій дошці знизу (7), під дошками безпосередньо на стіні каплиці (8), всередині каплиці на правій стіні, на лівій дошці (9), всередині каплиці на правій стіні, на середній дошці (10), всередині каплиці на правій стіні, на правій дошці (11) та під дошками безпосередньо на стіні каплиці (12).

Напис:

1. FAMILLE GERMAIN DE MONFORTON //.
2. 1889 – 1959 / LOUIS GEORGES MARIE / RENOUARD / BARON DE BUSSIERRE / RAPPELÉ À DIEU / LE 6 AVRIL 1959 //.
3. Laurent / d’ESTREUX de BEAUGRENIER / 28 julillet 1966 //.
4. Laurent d’Beaugrenier / 25 Juliette 1977 (?) //.
5. ICI REPOSENT / ELIZABETH LOUISE / FÉLICIE JEANNE MARIE / WANDA STANISLAWA / TRESVEAUX DE BERTEUX / DÉCÉDÉE LE 19 OCTOBRE 1921 / À L’ÂGE DE 27 ANS / ---- / MARIE ANNE AMELIA / DE JURJEWICZ / COMTESSE DE BERTEUX / DÉCÉDÉE LE 1ER JANVIER 1924 / À L’ÂGE 54 ANS / ---- / ADRIEN JEAN MAXIMILIEN OSCAR / TRESVEAUX COMTE DE BERTEUX / DÉCÉDÉ LE 14 MARS 1925 / À L’ÂGE DE 61 ANS / ---- //.
6. 1893 – 1954 / JEANNE MARIE WENCESLAWA / FÉLICIE LOUISE / TRESVEAUX DE BERTEUX / BARONNE DE BUSSIERRE / VEUVE / DU COMTE J. DE QUELEN / RAPELLÉE À DIEU / LE 20 SEPTEMBRE 1954 //.
7. ANTOINETTE DE MADRE / COMTESSE DE QUELEN / 7 OCTOBRE 1923 / 21 JUILLET 1981 / ---- / COMTE ALAIN / DE QUELEN / 5 DECEMBRE 1920 / 2 NOVEMBRE 1997 //.
8. PRIEZ POUR EUX //.
9. ICI REPOSE / LOUISE EUGÉNIE / CHERON. / VEUVE PATHIE, / DÉCÉDÉE / LE 5 JUIN 1878 / ---- / ELLE FUT PENDANT / SOIXANTE DEUX ANS / UNE SECONDE MÉRE POUR TOUS / LES DESCEDANTS DE LA FAMILLE / A COTÉ DE QUELLE / SON CORPS REPOSE //.
10. ICI REPOSENT / AUGUSTE JEAN / COMTE GERMAIN DE MONFORTON. / PAIR DE FRANCE, / DÉCÉDÉ LE 26 AVRIL 1821. / À L’ÂGE DE 34 ANS. / ---- / CONSTANCE JEANNE STÉPHANIE / DE HOUDETOT, / COMTESSE GERMAIN DE MONFORTON / DÉCÉDÉE LE 8 JUIN 1872, / À L’ÂGE DE 82 ANS. / ---- / LOUIS AUGUSTE CONSTANCE ALBERT / COMTE GERMAIN DE MONFORTON, / PAIR DE FRANCE, / DÉCÉDÉ LE 22 SEPTEMBRE 1883, / À L’ÂGE DE 68 ANS. / ---- //.
11. ICI REPOSE / MADMOISELLE EMILIE. / BECK, / DÉCÉDÉE / LE 7 FÉVRIER 1893. / À L’ÂGE DE 73 ANS. / ELLE FUT TENDREMENT AIMÉE / PAR CEUX QU’ELLE SERVIT / ET À QUI ELLE DÉVOUA / SA VIE. //.
12. PRIEZ POUR EUX //.

Пов'язані особи:

Розташування надгробка:

Номер сектору 39 Номер надгробка 92

Розміри:

420 x 300 x 200 cm

Додаткові розміри:

сходи: висота: 160 см

Матеріали:

мармур, вапняк

Додаткова інформація про матеріали:

білий мармур (вівтарна частина, псевдо-скинія, таблички з написами)

Додаткова інформація:

Конк. номер: C. À P. 12.597f [191-1821].

Місцезнаходження: div. 39, ряд 1 авеню дез Акацій, гр. 46 (стежка) від див. 25.

Луї Жорж Жозеф Марі Ренуар де Бюссьє, народився 13 грудня 1889 р., син Едмона Ренуара барона де Бюссьє та Анрієтти Поліни де Сюзанне (AdP AN Paris 8e, № 2063 за 1889 р.).

Луїза Фелісі Жанна Марі Ванда Станіслава Елізабет Трево де Берто, народилася 20 грудня 1893 року в Парижі, померла 19 жовтня 1921 року в Парижі у віці 27 років, донька Жана Максиміліана Оскара Трево де Берто (1863-1925) та Марії Анни Амелі де Юр'євич (див.). Дружина Гарріса Чарльза Лівінгстона Фелпса (1885-1960), з яким одружилася в червні 1915 року в Римі, розлучилася 1920 року. Працівниця (працівник) Червоного Хреста ( https://gw.geneanet.org/ ).

Марія Анна Амелі де Юр'євич, народилася 20 липня 1869 р. в Одесі, померла 1 січня 1924 р. в Парижі (rue Piccini, 6), похована 4 січня 1924 р. Дружина Жана графа де Берте. Донька Станіслава де Юр'євича (пом. 1877 р. в Одесі) та його другої дружини Вацлави-Вінчислави Барчевської (пом. 1900 р. в Парижі). Проживала в Парижі (вул. Леонарда да Вінчі, 10), без певної професії (AdP AD Paris 16e № 22, 1 січня 1924 р.).

Адрієн Жан Максиміліан Оскар Тресво де Берто, народився 19 червня 1863 року в Парижі, помер 14 березня 1925 року у віці 61 року. Син Леона Луї Трево де Берто (1834-1913) та Жанни Елізабет Луїзи Фуа (1839-1921). Папський граф (comte pontifical), лейтенант 28-го драгунського полку (lieutenant au 28éme dragon). Чоловік Марії Анни Амелі де Юр'євич (Marie Anne Amelie de Jurjewicz), з якою розлучився у 1923 році ( https://gw.geneanet.org/ ).

Марія Жанна Вацлава Фелісі Луїза-Марія Тресво де Берто, народилася 12 січня 1893 року в Парижі, померла 20 вересня 1954 року у Віль-д'Авре (О-де-Сен) у віці 61 року, донька Адріана Жана Максиміліана Оскара Тресво де Берто (1863-1925) та Марії Анни Амелі де Юр'євич, дружина Жана Марі де Келена (одружилися 24 листопада 1917р. у Парижі), з яким мала двох дітей, Алієтту де Келен (1920-1994) та Алена де Келен (1920-1997), згодом дружина Луї Ренуара де Бюссьєра, барона де Бюссьєра (1889-1959) (одружилися 7 грудня 1931р. у Гарші, О-де-Сен), з яким вона також мала двох дітей, Етьєна Ренуара де Бюссьєра (1935-2010) та Приве Ренуара де Бюссьєра ( https://gw.geneanet.org/ ).

За даними D.C: Артур Добецький також був похований у цій могилі 2 серпня 1948 року.

Дата документації:

2024

Публікація:

14.02.2025

Останнє оновлення:

14.02.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Інтер'єр гробниці родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2018
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Могила родин де Берте, Жермен де Монфортон та Артура Добецького, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2009

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися