Могила Розалії та Вероніки Заберезовських, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Фрагмент могили Розалії та Вероніки Заберезовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012628-P/87555

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012628-P/87555

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Тернопіль | Україна

Прямокутна гробниця, перекрита ширшою плитою, увінчана трикутним фронтоном і хрестом на цоколі, обрамленим двома фігурами. Під фронтоном викарбуваний напис (1). Праворуч - свята Вероніка з хусткою із зображенням Христа з терновим вінком, ліворуч - свята Розалія у квітковому вінку, з хрестом у лівій руці. Обидві фігури на власних постаментах. Спереду гробниця з входом, прикритим панеллю з антаблементом та панеллю зі скошеними кутами з барельєфним хрестом і гравірованою датою 1935 р. З боків - панелі з ритуальним написом (2-3).

Напис:

1. GROBOWIEC RODZINY ZABIERZEWSKICH //.
2. Ś.+ P. / ROZALIA / ZABIERZEWSKA / Przeżyła lat 53 zm 31. X. 1925 r. / SPOKUJ JEJ DUSZY //.
3. Ś.+ P. / WERONIKA / ZABIERZEWSKA / Przeżyła lat 19 zm 22. ix. 1917 / SPOKUJ JEJ DUSZY //.

Пов'язані особи:

Rozalia Zabierzewska
Weronika Zabierzewska

Час створення:

бл. 1925 р.

Розташування надгробка:

Номер сектору 4e Номер надгробка 20

Розміри:

290 x 227 x 297 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 109.

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини, вторинні картини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Голова статуї святої Вероніки не збереглася.

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/

Дата документації:

2017

Публікація:

28.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Могила Розалії та Вероніки Заберезовських, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік

Фрагмент могили Розалії та Вероніки Заберезовських на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Могила Розалії та Вероніки Забержевських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти