Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000468-W/107315 (LT-0444)

Казарми польських солдатів, загиблих у польсько-більшовицькій війні

ID: WOJ-000468-W/107315 (LT-0444)

Казарми польських солдатів, загиблих у польсько-більшовицькій війні

У результаті боїв під час польсько-більшовицької війни польська армія зайняла Нові Свенцяни 15.05.1919 року. Польські солдати, які загинули в цих боях, були поховані на місцевому цвинтарі. Пізніше тут були зроблені подальші військові поховання, в яких поховали загиблих у 1920 році. У 1932 році, в рамках вшанування військових цвинтарів, останки деяких солдатів, раніше похованих у Свенчанах, були перенесені на місцевий військовий цвинтар. Загалом тут поховано близько 500 солдатів, загиблих у 1919-1920 рр. Казарми були облаштовані у міжвоєнний період Міністерством громадських робіт. Після Другої світової війни він був спустошений, а на солдатських могилах були зроблені поховання мешканців Нових Свєнчанів. Територія не огороджена, і наразі неможливо провести ексгумацію цивільних поховань та відновити зруйновані військові могили. У 2002-2003 роках Рада з охорони пам'яті боротьби і мучеництва провела реконструкцію кварталів і встановила центральний пам'ятник у вигляді масивного хреста з двома меморіальними плитами. Написи проголошують: "Шана полеглим солдатам 1919-1921" / "GARBEŽU VUSIEMS KARIAMS 1919-1921" [на вертикальній дошці] та "Тут спочивають солдати Війська Польського, які в 1919-1921 роках боролися і воювали в околицях містечка Свєнчани, їхню пам'ять вшановує Уряд Республіки Польща". / "ČIA ILSISILENKIJOS KARIUOMENES KARIAI, 1919-1921 METAISKOVOJĘ IR ŽUVĘ ŠVENČIONELIU APLINKESEGARBE JU ATMINIMUILENKIJOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBE" [на горизонтальній дошці].

Публікація:

08.06.2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Казарми польських солдатів, загиблих у боях 1919-1920 років., фото MKiDN, 2016

Пов'язані проекти

1
  • Kwatera żołnierzy polskich poległych w walkach 1919-1920 r.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися