Надгробок Анджея Ретки, євангелічний цвинтар у Конякові (тепер Чеський Тешин-Коняків), фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія:

Фрагмент надгробка Анджея Ретки, євангелічний цвинтар у Конякові (тепер Чеський Тешин-Коняків), фото dr Magdalena Olszewska, 2023, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017460-P/141446

Надгробок Анджея Ретки

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Євангелічний цвинтар у Конякові (тепер Чеський Тешин-Коняків)

ID: NGR-017460-P/141446

Надгробок Анджея Ретки

Чеський Тешин | Чеська Республіка
Євангелічний цвинтар у Конякові (тепер Чеський Тешин-Коняків)

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Рукояті хреста завершуються трилінійним завершенням. Друга сходинка цоколя закрита нависаючою повною аркою. Спереду в рамці викарбувано напис (1). Перша сходинка постаменту звужується догори. Спереду викарбуваний напис (2). Надгробок перекинутий, біля основи.

Напис:

1. Tu / odpoczywa / w panu zaśnięty / ANDRZEJ RETKA / urodz. 1852 / zmarł 1917 //.
2. Jakim sposobem oczyści / młodzieniec ścieszkę swoją? / Gdy się zachowa według / Słowa twego / Psalm 119. w. 9. //.