Надгробок Анелі Валігурської, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, фото Weronika Chrósny

Напис на надгробку Анелі Валігурської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото Weronika Chrósny

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011635-P/84731

Надгробок Анелі Валігурської

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011635-P/84731

Надгробок Анелі Валігурської

Тернопіль | Україна

Місце поховання первісно було позначене обеліском на двоступеневій основі та двоступеневому цоколі. Обеліск, скинутий з цоколя, спирається на передню частину цоколя. На лицьовій стороні обеліска викарбуваний латинський хрест. Перша сходинка цоколя з глазурованою поверхнею. Друга сходинка цоколя зі скошеними краями. Перша сходинка постаменту з глазурованою поверхнею та зі скошеними верхніми краями. Постамент оздоблений ліпниною, спереду викарбувано напис.

Напис:

Tu spoczywa / ANIELA WALIGÓRSKA / żona c.k. Dyrektora sądowego / matka osieroconych 8a dzieci / urodzona 24/12 1853. zmarła 17/7 1896/ Pokój Jej Duszy / -.- [//.]

Пов'язані особи:

Aniela Waligórska

Час створення:

1896-1899

Розташування надгробка:

Номер сектору 6a Номер надгробка 2

Розміри:

110 x 123 x 135 cm

Додаткові розміри:

обеліск: 162 х 46 х 35

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

у четвертому вірші напису над горизонтальною рискою викарбувано літеру "а", що стоїть після 8. У п'ятому вірші щоденні дати народження викарбувані у вигляді дробу - денна дата знаходиться над рискою під місячною. Останній рядок напису у вигляді довгих горизонтальних рисок, розділених крапкою.

Стан збереження:

мохи, лишайники, фрагментована структура, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

обеліск, скинутий з п'єдесталу, лежить перед надгробком

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14677

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2016

Публікація:

23.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Анелі Валігурської, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік

Напис на надгробку Анелі Валігурської на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Анелі Валігурської

Надгробок Анелі Валігурської

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти