Надгробок Анни та Адольфа Ланге, фото Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
Ліцензія:

Надгробок Анни та Адольфа Ланге, фото Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-010710-P/82081

Надгробок Анни та Адольфа Ланге

Карвіна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Карвіні

ID: NGR-010710-P/82081

Надгробок Анни та Адольфа Ланге

Карвіна | Чеська Республіка

Стела, увінчана хрестом, що первісно позначала місце поховання, перенесена. Встановлена на одноступінчастому цоколі, що переходить в основу хреста. Панель стели закрита повною аркою, що переходить в навіс, на який спирається хрест. Руків'я хреста закінчуються трилінійним завершенням. В арці не збереглися зображення померлих. На стелі (1) і постаменті (2) спереду викарбувано напис.

Напис:

1. TU ODPOCZYWAJĄ / ANNA LANGE / żona Karola Lange / córka Miklerów / obywateli w Cieszynie / + w 25 roku życia i jej synaczek / ADOLF / przeżywszy 6 miesięcy. //.
2. Z Bogiem miła córko i ty / miły wnuczku. / Z Bogiem odpoczywajcie / SKRYJ TWE MIŁE OBLICZE / w chłodnem Ziemi łonie, / kto tu wiódł z Chrystusem życie / w jego obronie. / Ten pomnik od Twoich w smutku / pogrążonych rodziców na pamiątke / 1904 R. //.

Пов'язані особи:

Anna Lange
Adolf Lange

Час створення:

приблизно. 1904

Розташування надгробка:

Номер надгробка 9

Розміри:

205 x 60 x 8 cm

Матеріали:

мармур

Стан збереження:

численні порожнини, тріщини, фрагментована структура

Дата документації:

2022

Публікація:

19.08.2022

Останнє оновлення:

19.08.2022

Автор аркуша документації:

Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Євангельський цвинтар у Карвіні

Карвіна | Чеська Республіка

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Анни та Адольфа Ланге

Надгробок Анни та Адольфа Ланге

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти