Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009969-P/79932

Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009969-P/79932

Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест на ліпному постаменті, увічнений не зберігся. Цоколь зі скошеними верхніми краями. Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. На ній гравірований напис спереду (1). Друга сходинка п'єдесталу звужується догори, на ній фронтально викарбуваний напис (2).

Напис:

1) s. p. / Olimpija z Galjardów / URBANOWICZOWA / żyła lat 40. um. 2 Sierp. 1896 r. / i syn
Wicio 9ciu mcy. zm. 18[93?]. / pozostali siostra i mąż z dziećmi / proszą o modlitwę. //.
2) S. P. / Anna z Mizerów / URBANOWICZOWA / żyła lat 68 / zm. 15 Listop. 1871 r. / 
3) Jan / URBANOWICZ / żył lat 74. / zm. 6 Maja 1874 r. / Syn ukochanym Rodzicom //.

Пов'язані особи:

Anna Urbanowicz
Jan Urbanowicz
Witold Urbanowicz
Olimpia Urbanowicz

Час створення:

приблизно. 1872

Розташування надгробка:

Номер сектору 12е (Стара Росса) Номер надгробка 147

Розміри:

173 x 60 x 46 cm

Матеріали:

сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація:

рядок 1, 3-6 у написі (1) виділено курсивом

Стан збереження:

мохи, лишайники, непідтримуваний фінал

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

15.08.2022

Автор аркуша документації:

Joanna Proskień, Weronika Sołtysiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Анни, Яна, Олімпії та Вітаутаса Урбановичів на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Anny, Jana, Olimpii i Witolda Urbanowiczów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися