Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., Тернопільське кладовище, стан до 2016 р.
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з написом, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з фініфтью, цвинтар у Тернополі, стан до 2016 р.
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-011673-P/84841

Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. N.

Місце поховання позначене надгробком, на чолі якого - група "Розп'яття" на двоступеневому цоколі та триступеневій основі. Скульптурна група на власній основі зображує рельєфну фігуру розп'ятого Христа, якому допомагають святий Іван Богослов та Діва Марія, що стоять під хрестом. Хрест на п'єдесталі з руків'ями, що завершуються півколом з чвертями. На верхньому держаку титул з гравірованим написом ІІІ / ЦІ //, на нижньому - череп зі схрещеними гомілковими кістками. Під лівим руків'ям хреста стоїть святий Іоанн, одягнений у довгу туніку і плащ, зображений як юнак з бородою і акуратно укладеним волоссям. У правій руці, зігнутій у лікті, він тримає ключі, в лівій - книгу. Під правицею хреста стоїть Марія, одягнена в довгу мантію і мафорій. У лівій руці, зігнутій у лікті, вона тримає книгу, права рука торкається її грудей. Друга і третя сходинки підніжжя та перша і друга сходинки цоколя оздоблені глазур'ю. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя зі спрощеною балкою, що складається з наличника і карниза, прикритого ліпною фільонкою. Спереду гравірована рамка, охоплена повною нависаючою аркою зі скошеними чвертьциркульними верхніми кутами, в межах якої викарбувано напис. На надгробку два латунних антаблемента. Все огороджено огорожею, що складається зі стрічкової та чавунної конструкції з одностулковою хвірткою на осі. Вертикальні прути огорожі оздоблені рослинним мотивом.

Напис:

TU / Spoczywają / Moji drogi [d]zieci / Marijan i Bronisława / [.]iatra / Wieczny im pokui. //.

Час створення:

1870-1873

Розташування надгробка:

Номер сектору 8a Номер надгробка 6

Розміри:

330 x 150 x 270 cm

Додаткові розміри:

малюнок: В 120, Ш 50, Г 22

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

фрагментована структура, напис частково стертий

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Пошкоджений надгробний камінь. Пошкоджена огорожа та відсутність доступу через вхідні ворота.

Бібліографія:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.

Ключові слова:

Дата документації:

2016

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., Тернопільське кладовище, стан до 2016 р. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., Тернопільське кладовище, стан до 2016 р.
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з написом, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з написом, Тернопільське кладовище, стан до 2016 року
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з фініфтью, цвинтар у Тернополі, стан до 2016 р. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Броніслави та Мар'яна Н. Н., фрагмент з фініфтью, цвинтар у Тернополі, стан до 2016 р.

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Bronisławy i Mariana N. N., cmentarz w Tarnopolu, stan przed 2016
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися