Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Бріджит, Єлизавети та Петера Тересані, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011448-P/84292

Надгробок Бріджит, Єлизавети та Петра Тересані

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-011448-P/84292

Надгробок Бріджит, Єлизавети та Петра Тересані

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене чавунним хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест з руків'ям, що закінчується стилізованим трилисником, на цоколі. Перша сходинка постаменту з ліпними верхніми краями. Друга сходинка п'єдесталу зі скошеними верхніми краями. Гравіровані написи спереду (1), праворуч (2) і ззаду (3). Весь комплекс, разом з надгробками №№ 74, 75, 77, 78 і 79, обнесений огорожею, що складається з циліндричних плінф, з'єднаних між собою чавунною перекладиною.

Напис:

1) S. + P. / ELŻBIETA / SZCZESNOWICZOWA / 2 VOTO / TERESANI / ZM. 11 STYCZ. 1897. / Pokój Jej duszy. //.

2) Tu spoczywają / zwłoki / Ś. P. / Brygidy / TERESANI / Um. 3 Czerwca / 1871. / wieku lat 98. //. 3) Tu spoczywają / zwłoki / S. P. / Radcy Honorowego / Piotra / TERESANI / Ur. 19 Oktobra 1821. / Um. 18 Januaryi 1875. / Stroskana żona po dobrym / mężu tę pamiątkę postawiła //.

Пов'язані особи:

Elżbieta Teresani
Brygida Teresani
Piotr Teresani

Час створення:

1875-1878

Розташування надгробка:

Номер сектору 16б (Стара Росса) Номер надгробка 76

Розміри:

200 x 65 x 55 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, чавун

Додаткова інформація про матеріали:

завершення - чавун; постамент, меморіальна дошка - граніт; основа - бетон; огорожа - граніт, чавун

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

23.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Бріджит, Єлизавети та Петера Тересані, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Бріджит, Єлизавети та Петера Тересані, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Бріджиди, Єлизавети і Петра Тересані, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Brygidy, Elżbiety i Piotra Teresani, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan przed 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися