Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-010449-P/81336

Надгробок Селестини Войницької, Марії Соколовської та Юзефа Вітольда Соколовського

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-010449-P/81336

Надгробок Селестини Войницької, Марії Соколовської та Юзефа Вітольда Соколовського

Вільнюс | Литва

Місце поховання позначене обеліском на п'єдесталі та цоколі. Спереду, у верхній частині обеліска викарбуваний хрест, нижче 1) викарбуваний напис. Праворуч від обеліска 2) гравірований напис. Цоколь зі скошеними верхніми гранями. Цоколь з ліпними верхнім і нижнім краями, перекритий ширшою панеллю зі скошеними верхніми краями, з чотирьох боків з трикутними башточками, фланкованими акротеріями. На цоколі з чотирьох боків панелі обрамлені подвійним обрамленням, спереду 3) викарбувано напис. У нижній частині постаменту, з правого боку, підпис художника.

Напис:

1) Tu / spoczywają / zwłoki ś.p. / Celestyny / z BYSTRAMÓW / WOJNICKIEJ / ur. 1843. / zm. 1867 roku. //.

2) S.P. / Marja / z Wojnickich / SOKOŁOWSKA / 18 7/XI 92. / wieku lat 25. / Ś. † P. / Józef-Witold / SOKOŁOWSKI / Sędzia / wieku lat 65. / zm. 13/X 1919 r. //.

3) Z żalem owdowiałego męża, / ze łzami osieroconych dzieci / z żałobnemi modły rodziny / przechodniu! połącz pobożne / o wieczny Jej pokój westchnienie! //.

Пов'язані особи:

Celestyna Wojnicka
Maria Sokołowska
Józef Sokołowski
Wincenty Łabanowski

Час створення:

1867-1870

Розташування надгробка:

Номер сектору 16а (Стара Росса) Номер надгробка 24

Розміри:

315 x 93 x 83 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Підпис Цеатора:

sculp. V.Łabanowski //.

Автори:

Wincenty Łabanowski (rzeźbiarz; Polska)(попередній перегляд)

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2013

Автор аркуша документації:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися