Надгробок Філомени, Йосипа, Петронелли та Станіслава Чарновських на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-008374-P/75547

Надгробок Філомени, Йосипа, Петронелли та Станіслава Чарновських

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

ID: NGR-008374-P/75547

Надгробок Філомени, Йосипа, Петронелли та Станіслава Чарновських

Вільнюс | Литва

Місце поховання спочатку було позначене хрестом на плінфі. Хрест не зберігся. Плінфа звужується донизу зі скошеними верхніми краями. Викарбуваний напис спереду (1) та з боків (2 і 3).

Напис:

1) Ś. P. / Stanisław / CZARNOWSKI / um: r. 1856 Lipca 13. / Żyjąc lat 65. / prosi o trzy Zdrowaś Maryja / - / Petronella z Wojewódzkich / CZARNOWSKA / um. r. 1828 Grudnia 27. //.
2) Córka / Filomena / ur. 1846 / Wrześ. 12. / um. 1847 Lipca 5. //.
3) Syn / Józef / ur. 1837 Kwiet. 27. / um. 1838 r. Marca 2[4] //.

Пов'язані особи:

Filomena Czarnowska
Józef Czarnowski
Petronella Czarnowska
Stanisław Czarnowski

Час створення:

приблизно. 1857

Розташування надгробка:

Номер сектору 12d (Стара Росса) Номер надгробка 39

Розміри:

118 x 68 x 74 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація:

Курсивом виділено весь текст, окрім напису на лицьовій стороні 3 та 9. Визначення часу створення на основі однотипного характеру викарбуваного напису вказує на те, що надгробок не був створений разом з першим похованням. Це також підтверджується геометризованою формою надгробка, характерною для реалізацій, починаючи з 1840-х років.

Стан збереження:

лишайники, порожнини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

без хреста

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

04.08.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski