Надгробок Францішека та Йозефа Вілків на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012510-P/87231

Надгробок Франциска та Йозефа Вілків

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-012510-P/87231

Надгробок Франциска та Йозефа Вілків

Тернопіль | Україна

Надгробок первісно позначений фігурою св. Франциска на двоступеневому цоколі та основі. Погруддя виконане у повний зріст, із зігнутою в лікті головою, у підперезаній шнуром габіті, до правої руки причеплена вервиця. Права рука зігнута в лікті, ліва зігнута в лікті, кисть тримає хрест на грудях. Цоколь у вигляді кубоподібної плити. Перша сходинка постаменту завершена ліпленням, з гравірованим написом на лицьовій стороні [2]. Друга сходинка цоколя лежить праворуч від основи, увінчана ширшою ліпною плитою, з гравірованим написом спереду [1]. Фігура стоїть за другою сходинкою цоколя.

Напис:

1. Tu spoczywają / FRANCISZEK / WILK / * 1|8.1865. + 13|11.1911 / c. k. emerytowany komendant / post / żandarmeryi //.
2. syn jego / JÓZEF WILK / * 25|12 1903. + 13|7. 19010 //.

Пов'язані особи:

Franciszek Wilk
Józef Wilk

Час створення:

приблизно. 1910-1914

Розташування надгробка:

Номер сектору 11a Номер надгробка 20

Розміри:

100 x 132 x 130 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, вапняк

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, фрагментована структура, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

втрачені голова та права рука фігури.

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4.
Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, s. 265.

Ключові слова:

надгробний камінь, цифра

Дата документації:

2016

Публікація:

28.08.2022

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Jan Rosiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Францішека та Йозефа Вілків на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік.

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Франциска та Йозефа Вілків

Надгробок Франциска та Йозефа Вілків

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти