cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3566, фото dr Marta Wiraszka, 2023

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3567, фото dr Marta Wiraszka, 2023

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3570, фото dr Marta Wiraszka, 2023

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017492-P/141688

Надгробок Францішека Свачини

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017492-P/141688

Надгробок Францішека Свачини

Карвіна | Чеська Республіка

Прямокутна гробниця на фундаменті, перекрита трьома плитами (центральна трохи опукла) з обеліском на двоступеневому постаменті та високим цоколем з вертикально прорізаною гранею. Обеліск має двосхилий верх з відлитим з мідного сплаву медальйоном у завершенні, на якому рельєфно зображено голову Христа в терновому вінку. Під ним овальна фотографія людини та гравірований напис з літерами, заповненими білою фарбою (1). Ср. напис на першій сходинці постаменту (2). На другій сходинці постаменту у правому верхньому куті, спереду, підпис цеху каменярів.

Напис:

1. TU ODPOCZYWA / FRANCISZEK / SWACZYNA / SZTYGAR / ⁎ 3.X.1893 / ZGINĄŁ W EKSPLOZJI NA # GABR. / 12.IV.1924/ [dalej inskrypcje odnoszące się do osób zmarłych po 1945] //.

2. ODPOCZYWAJ W PANU! //.

Пов'язані особи:

Franciszek Swaczyna

Час створення:

приблизно. 1924

Розташування надгробка:

Номер сектору 10 (karviná) Номер надгробка 10

Розміри:

253 x 249 x 261 cm

Додаткові розміри:

овальна фотографія: 14 х 12

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо, фарфор / фаянс / порцеляна, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

обеліск і постамент з чорної магматичної породи, основа з пісковику, медальйон з мідного сплаву, фотографія на порцеляні, горизонтальні панелі з тераццо, бетонний фундамент

Підпис Цеатора:

R. VAVRA. M. OSTRAVA. //.

Автори:

R. Vavra (zakład kamieniarski; Ostrawa, Czechy)

Стан збереження:

добре

Ключові слова:

могила, obelisk

Дата документації:

2023

Публікація:

05.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Marta Wiraszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3566

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3567

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3570

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Карвіна | Чеська Республіка

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Францішека Свачини

Надгробок Францішека Свачини

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти