Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
Надгробок Гертруди Чучкової, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004361-P

Надгробок Гертруди Чучкової

Заліщики | Україна
Цвинтар у Заліщиках
ID: NGR-004361-P

Надгробок Гертруди Чучкової

Заліщики | Україна
Місце поховання позначене надгробком, оточеним канавкою. У нижній частині - різьблений хрест з руків'ям, що закінчується у вигляді тризуба, нижче - череп з гомілковими кістками, вище - викарбуваний напис.
Напис:

Czyje zwłoki tu mogiły pokry / wają. I za Boskim przy / znaczeniem spoczywają / Patrz niżej poznasz u / kryte zwłoki Błagające / Ciebie o pozdrowienie t[roie] / Gertruda Czuciowa / ur 1832= ur 1837 //.

Час створення:
1837-1840
Розташування надгробка:
Номер сектору 6 Номер надгробка 6
Розміри:
93 x 47 x 9 cm
Матеріали:
пісковик
Додаткова інформація:
Надгробок перенесено з попереднього місця.
Бібліографія:
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 337.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
Ключові слова:
Дата документації:
2005
Публікація:
04.04.2022
Автор аркуша документації:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Гертруди Чучкової, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.
Надгробок Гертруди Чучкової, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Переглянути інформацію про ліцензію

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Gertrudy Czuciowej, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.
    Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися