Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004473-P/4739

Надгробок Олени та Антона Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц

Цвинтар у Заліщиках
ID: NGR-004473-P/4739

Надгробок Олени та Антона Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц

Місце поховання позначене обеліском на п'єдесталі та чотирифутовому цоколі, в бетонній стрічці. На обеліску спереду викарбуваний хрест, нижче викарбуваний напис (1). Третя сходинка основи у вигляді купи каміння. Четверта сходинка цоколя зі скошеними верхніми гранями. Спереду в неї впирається бетонна плита з мармуровою табличкою з викарбуваним написом (2). Цоколь з ліпними верхніми краями. Спереду викарбуваний напис (3).

Напис:

(1) TU SPOCZYWA / HELENA / Z ŻYLIŃSKICH / TOPOLNICKA / żona / c.k. zarządcy / podatkowego / przeżywszy lat 42 / zmarła dnia 3⁄4 / 1909 //.
(2) JOSEF SCHWARTZ / GYMNASIAL PROFESSOR / 19.3.1887 11.3.1947 / SOPHIE SCHWARTZ / GEB. SAS-TOPOLNICKA / 12.5.1901 12.7.1949 //.
(3) DR ANTONI TOPOLNICKI / LEKARZ OKRĘGOWY / KAPITAN REZ W.P. / PRZEŻYWSZY LAT 33 / ZMARŁ DNIA 31 7. 1927 / POKÓJ JEEO DUSZY //. 

Час створення:

1909-1912

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 Номер надгробка 83

Розміри:

232 x 320 x 275 cm

Матеріали:

мармур, бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

червоний пісковик

Бібліографія:

  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 357
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.

Ключові слова:

Дата документації:

2005

Публікація:

06.04.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Гелени та Антонія Топольницьких, Йозефа та Софі Шварц, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Heleny i Antoniego Topolnickich, Josefa i Sophie Schwartz, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися