Могила Олени і Павла Базановських та Яна Павласа, кладовище в Карвіна-Мексико, Чехія, станом на 2022 рік, фото Gabriela Walczak
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Меморіальна дошка на могилі Олени і Павла Базановських та Яна Павласа, кладовище в Карвіна-Мексико, Чеська Республіка, станом на 2022 рік, фото Gabriela Walczak
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-012544-P/87320

Надгробок Олени і Павла Бажановських та Яна Павласа

Карвіна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Карвіні

ID: NGR-012544-P/87320

Надгробок Олени і Павла Бажановських та Яна Павласа

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене трикутною стелою та двома могильними плитами, що перекривають могильний льох. Плита з написом на цоколі та основі, обрамлена двома кубічними постаментами, встановленими на цоколі. На плиті викарбуваний напис, під ним поле для напису, розділене на ліву частину (2) і праву частину (3). У верхній частині стели хрест, по боках якого - порожні місця, залишені незбереженими зображеннями загиблих, обрамлені лавровими вінками. На постаменті викарбувано напис (4).

Напис:

1. Tu odpoczywa //.
2. HELENA / BAŻANOWSKA / * 1.1.1879 † 4.6.1966 //.
3. PAWEŁ / BAŻANOWSKI / * 25.1.1877 † 3.6.1928 / JAN PAWLAS / * 2.10.1910 † 20.9.1971 //.
4. Jezus Chrystus jest zmartwychwstanie i żywot //.

Пов'язані особи:

Helena Bażanowska
Paweł Bażanowski
Jan Pawlas

Час створення:

десь так. 1969

Розташування надгробка:

Номер надгробка 40

Розміри:

167 x 326 x 250 cm

Додаткові розміри:

стела: 152 х 129 х 29

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, тераццо

Додаткова інформація про матеріали:

надгробок з тераццо, бетонна стрічка

Додаткова інформація:

об'єкт, вкритий спільною стрічкою з надгробком Н.Н.

Стан збереження:

фотографія не збереглася, мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

фотографії загиблих не збереглися

Ключові слова:

stela, пов'язка на голову

Дата документації:

2022

Публікація:

28.08.2022

Автор аркуша документації:

Walczak Gabriela, Julia Maciejewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Могила Олени і Павла Базановських та Яна Павласа, кладовище в Карвіна-Мексико, Чехія, станом на 2022 рік

Меморіальна дошка на могилі Олени і Павла Базановських та Яна Павласа, кладовище в Карвіна-Мексико, Чеська Республіка, станом на 2022 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Євангельський цвинтар у Карвіні

Карвіна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Олени і Павла Бажановських та Яна Павласа

Надгробок Олени і Павла Бажановських та Яна Павласа

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти