Надгробок Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Напис з надгробка Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014652-P/109920

Надгробок Гелени Кучерічкової

Глядки | Україна

Цвинтар у Гладках

ID: NGR-014652-P/109920

Надгробок Гелени Кучерічкової

Глядки | Україна

Місце поховання позначене обеліском на двоступеневій основі та двоступеневому цоколі. На обеліску спереду викарбувано хрест, нижче медальйон зі збереженою фотографією та викарбувано напис № 1, нижче викарбувано напис № 2. Сходинки цоколя декоровані заскленням, укладеним у рифлені рамки. Друга сходинка основи зі скошеними верхніми гранями. Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми гранями. Друга сходинка п'єдесталу нижня, з ліпними верхніми краями.

Напис:

1. Pamięci / jedynej córki / HELENY / KUCZERICZKÓWNY / ur 31/X 1896 zm 15/VII 1915 / W żalu nieutuleni rodzice //.
2. Bądź wola Twoja, wiekuisty Panie! / Wyrok Twój srogi znosim w pokorze. / Do stóp Twych tylko ślemy błaganie, / Tam - z naszem dzieckiem połącz nas Boże //.

Пов'язані особи:

Helena Kuczericzkówna

Час створення:

приблизно. 1915

Розташування надгробка:

Номер надгробка 4

Розміри:

133 x 100 x 90 cm

Додаткові розміри:

обеліск: 144 х 38 х 28

Матеріали:

пісковик, фарфор / фаянс / порцеляна

Додаткова інформація про матеріали:

рамка для фотомедальйону - імітація порцеляни

Стан збереження:

фотографія не збереглася, мохи, лишайники

Ключові слова:

obelisk, фотографія, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Публікація:

21.05.2023

Автор аркуша документації:

Maciej Tyszka, Sylwia Niedźwiedź

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках

Напис з надгробка Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках

Фрагмент надгробка Гелени Кучерічкової, цвинтар у Гладках

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Гладках

Глядки | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Гелени Кучерічкової

Надгробок Гелени Кучерічкової

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти