Надгробок Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік, фото dr Magdalena Olszewska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік, фото dr Magdalena Olszewska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000432-P/468

Надгробок Ядвіги Добровольської, Петра Добровольського

Байкове кладовище
ID: NGR-000432-P/468

Надгробок Ядвіги Добровольської, Петра Добровольського

Місце поховання позначене хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на кам'яному цоколі. На лицьовій стороні цоколя - табличка у вигляді розгорнутого сувою з ритуальним написом.

Напис:

Tu spoczywają zwłoki / Doktora / PIOTRA / DOBROWOLSKIEGO / i Jego córki / Jadwisi / Bracie westchnij do Boga //.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1900

Розташування надгробка:

Номер сектору 2 (нове кладовище) Номер надгробка 1

Розміри:

222 x 108 x 60 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

сіро-червонуватий

Стан збереження:

лишайники

Бібліографія:

  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 1N/A/15

Дата документації:

2021

Публікація:

22.09.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Agnieszka Tymińska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік, фото dr Magdalena Olszewska
Фрагмент надгробка Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Ядвіги Добровольської та Петра Добровольського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік, фото dr Magdalena Olszewska
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
фото Bartłomiej Gutowski

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Jadwigi Dobrowolskiej i Piotra Dobrowolskiego, cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися