Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Перший напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Другий напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях, фото Jagoda Florczykiewicz, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016826-P/117240

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Опрілівці | Україна

Кладовище в Оприловцях

ID: NGR-016826-P/117240

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Опрілівці | Україна

Місце поховання позначене статуєю св. Йосипа та св. Івана на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Фігури, що зображують св. Йосипа та св. Іоанна на власній основі. Обидва одягнені в довгі туніки, поверх яких накинутий плащ, застебнутий на плечі. Святий Іван зображений як молодий чоловік з довшим волоссям. У правій руці він тримає перо, в лівій - книгу, біля лівої ноги - орла. Святий Йосиф зображений як старший чоловік з бородою. У правій руці він тримає лілію на грудях, а в лівій - книгу. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя з нішею спереду, в якій знаходиться барельєфна фігура Богородиці на власній основі, одягнена в довгий одяг і довгу мантію, застебнуту на шиї. Обидві руки складені на грудях. Рамки зі скошеними кутами у вигляді чверті кола по боках, в яких викарбувані написи (ліворуч 1), (праворуч 2).

Напис:

1. DOM / WIECZNOS= / CI S.P / JUZEF / DENKOWS = / KI ZYŁ. LAT. / 21 ZOSTAL / ZAMORDO / WANY / PRZEZ U / KRAJINCUW / † 1919 //. 2. DOM / WIECZNOS= / CI S.P. / JAN / DZIEDZIC / ZYŁ. LAT. [21] / ZOSTAL / ZAMORDOWANY / PSZEZ UKRAINICUW / † 1919 //.

Пов'язані особи:

Józef Denkowski
Jan Dziedzic

Час створення:

приблизно. 1919

Розташування надгробка:

Номер надгробка 75

Розміри:

269 x 117 x 90 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини

Ключові слова:

цифра, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2019

Публікація:

05.07.2023

Автор аркуша документації:

Jagoda Florczykiewicz, Patrycja Żak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

Перший напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

Другий напис Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського, цвинтар в Оприловцях

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Кладовище в Оприловцях

Опрілівці | Україна

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Надгробок Яна Дзєдзіча та Юзефа Денковського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти