Надгробок Яна Губнера на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка Яна Губнера на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011423-P/84214

Надгробок Яна Губнера

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011423-P/84214

Надгробок Яна Губнера

Тернопіль | Україна

Місце поховання первісно позначалося обеліском на двоярусному цоколі та двоярусній основі, в стрічці. Обеліск розбитий, його фрагменти лежать поруч. Цоколь жолобчастий з рифленими краями. Перша сходинка цоколя зі скошеним верхом і скошеними бічними гранями. Спереду ступінчаста панель з гравірованим написом (2). Друга сходинка п'єдесталу, огороджена ліпниною. Спереду гравірований напис (1).

Напис:

1. NIECH CIĘ PRZYCHODNIU SERCE SKRUSZY / ZMÓW ZDROWAŚ MARJO ZA JEGO DUSZĘ //.
2. TU SPOCZYWA / JAN HUBNER / ADJUNKT STAROSTWA W TARNOPOLU / PRZEżYŁ LAT 75 + 18. IX. 1931 / PROSI O POZDROWIENIE ANIELSKIE //.

Пов'язані особи:

Jan Hubner

Час створення:

близько 1932 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 4a Номер надгробка 10

Розміри:

150 x 110 x 194 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 154.

Стан збереження:

мохи, лишайники, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.
„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2016

Публікація:

23.08.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Яна Губнера на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Фрагмент надгробка Яна Губнера на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Яна Губнера

Надгробок Яна Губнера

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти