Надгробок Яна та Анни Жвак, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік, фото Oliwia Dąbrowska, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013047-P/88733

Надгробок Яна та Анни Цвак

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

ID: NGR-013047-P/88733

Надгробок Яна та Анни Цвак

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене едікулою на основі. Вертикальний елемент, якому передують два надгробки, всі на спільній стрічці. Рифлена основа з чотирма вертикальними борозенками спереду. На едікулі спереду табличка з ритуальним написом.

Напис:

Tu odpoczywają w Panu / JAN ZWAK / Wł. gruntu / * 26.9.1853 ✝ 23.2.1922 / i jego żona / ANNA / r. z ZIENTKÓW / * 31.7.1852 ✝ 2.12.1938 / Dni nasze zeszły jako cień, / ale Ty Panie trwasz / na wieki. //.

Пов'язані особи:

Jan Zwak
Anna Zwak

Час створення:

приблизно. 1938

Розташування надгробка:

Номер надгробка 40

Розміри:

175 x 210 x 240 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо

Додаткова інформація про матеріали:

Бетонна стрічка; тераццо-панелі; піщаниковий цоколь і цоколь; монцонітова табличка з написом

Стан збереження:

численні порожнини, лишайники

Ключові слова:

едікула

Дата документації:

2022

Публікація:

31.08.2022

Автор аркуша документації:

Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Яна та Анни Жвак, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Яна та Анни Цвак

Надгробок Яна та Анни Цвак

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти