ID: NGR-017619-P/145210

Надгробок Яна і Марії Кубалі, Марії Чехович, Марії і Теофіла Загурських

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017619-P/145210

Надгробок Яна і Марії Кубалі, Марії Чехович, Марії і Теофіла Загурських

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене широкою плитою, на чолі якої стоїть обеліск на двоповерховому цоколі, накритий двосхилим дахом. На лицьовій стороні обеліска викарбувано напис (1), над ним - викарбуваний хрест. Друга сходинка постаменту зі скошеними верхніми краями. На лицьовій стороні гравірований напис (2) з підписом у правому нижньому куті. Надгробок тричастинний, на цоколі.

Напис:

1. TU SPOCZYWA Ś.P. / JAN / KUBALA / * 1850 + 1921 / I / MARYA / ŻONA JEGO / * 1852 + 1925. / MARIA CZECHOWICZ / * 1852 + 1935 / MARIA ZAGÓRSKA / * 1883 + 1955 / TEOFIL ZAGÓRSKI / 1879 + 1961 //.

2. POKÓJ ICH DUSZOM! //.

Пов'язані особи:

Jan Kubala
Marya Kubala
Maria Czechowicz
Maria Zagórska
Teofil Zagórski

Час створення:

1921-1924

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 Номер надгробка 45

Розміри:

228 x 243 x 290 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), мармур, бетон / ювелірний бетон

Підпис Цеатора:

R. VAVRA M. OSTRAWA

Автори:

R. Vavra (zakład kamieniarski; Ostrawa, Czechy)

Ключові слова:

надгробний камінь, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

16.11.2023

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Карвіна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Яна і Марії Кубалі, Марії Чехович, Марії і Теофіла Загурських

Надгробок Яна і Марії Кубалі, Марії Чехович, Марії і Теофіла Загурських

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти