Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів, кладовище Росс у Вільнюсі, 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Новий надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на новому надгробку Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011330-P/83874

Надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-011330-P/83874

Надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно було позначене хрестом на чотириступінчастому постаменті та надгробком, на бетонній основі. Хрест не зберігся, на постаменті з ліпними верхніми краями. Сходинки постаменту зі злегка скошеними верхніми краями, на четвертій сходинці панель, що повторює його форму, в якій первісно була меморіальна дошка з написом. Фрагмент чавунного хреста, притуленого до постаменту. Хрест із закінчуваними і обрамленими квітами руками, заповненими ажурним геометричним орнаментом, на постаменті з пінаклями. На перетині рукавів медальйон, кріплення якого видно після фігури Христа. Надгробок у металевій огорожі, спільній для 9 надгробків родини П'єтрашкевичів. Огорожа у вигляді сітки на бетонній основі, з хвірткою спереду. На ділянці дві металеві лавки, розміщені спинками до передньої огорожі.

Пов'язані особи:

Jan Pietraszkiewicz
Tekla Pietraszkiewicz

Час створення:

1934

Розташування надгробка:

Номер сектору 14n (Стара Росса) Номер надгробка 14

Розміри:

205 x 108 x 246 cm

Додаткові розміри:

паркан: 148 x 1050 x 465

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Додаткова інформація про матеріали:

чорний граніт

Додаткова інформація:

Надгробок у металевій огорожі, спільний для 9 надгробків родини Пєтрашкевичів. Огорожа у вигляді сітки на бетонній основі, з хвірткою спереду. У межах ділянок дві металеві лавки, розміщені спинками до передньої огорожі. Хрест і табличка з ритуальним написом були додані у 2014 році: Ś. P. / JAN / PIETRASZKIEWICZ / s. Юзефа і Людвіки / уродженої Сташинської / народився у Вільнюсі / дн. 24. XI. 1848 / помер у Вільнюсі / пом. 8. II. 1908 / Ś. P. / TEKLA / Z PARCZEWSKICH / PIETRASZKIEWICZOWA / дочка: Антонія і Стефанії / уродженої Eż. Антоній і Стефанія / уроджена Ейсмонтов / народилася в Червоному Дворі / пом. 30. VIII. 1862 / помер у Вільнюсі / пом. 2. IX. 1925 / POKÓJ ICH DUSZOM //. У справі Вацлава Вейтки під літерою П, картка № 142, датована 1934 роком. Місцезнаходження надгробка відсутнє. Поруч з описом надгробка є примітка: "з правого боку надгробок Онуфрія, з лівого - Юзя і Зосі". Опис надгробка з 1934 року: "дуже високий обеліск з невеликим хрестом вгорі, з чорного граніту, під хрестом медальйон з рельєфним бронзовим портретом покійного, з написом J. Bierkewicz (Biernkiewicz) у Варшаві 1910. Напис металевими літерами". "Під обеліском величезна гранітна плита з написом опуклими металевими літерами: GROBY / FAMILY / PIETRA*SZKIEW*ICZÓW* //. (*- вибрані літери)". Напис 1934 року: "Ś. П. / ЯН ПЄТРАШКЕВИЧ / ДОКТОР МЕДИЦИНИ / НАРОДИВСЯ. 24 ЛИСТОПАДА 1847 РОКУ ПОМЕР. 29 СІЧНЯ 1908 Р. / НАЙДОРОЖЧОМУ ЧОЛОВІКОВІ І БАТЬКОВІ *У / С. P. / TEKLA Z PARCZEWSKICH / PIETRASZKIEWICZOWA / НАРОДИЛАСЯ. 31 СЕРПНЯ 1862 Р. 2 ВЕРЕСНЯ 1925 Р. / НАЙДОРОЖЧІЙ МАМІ І БАБУСІ //.

Стан збереження:

мохи, лишайники, напис нерозбірливий/не зберігся, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Меморіальні дошки забрали на консервацію. Земля вивезена з присадибної ділянки, щоб зробити бетонну підлогу. Надгробок змінено між вереснем 2013 та червнем 2014 року.

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 10401.
  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, 342-343.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний камінь

Дата документації:

2013

Публікація:

22.08.2022

Автор аркуша документації:

Aleksandra Nasiorowska, Mariola Sztorc

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів, кладовище Росс у Вільнюсі, 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів, кладовище Росс у Вільнюсі, 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Новий надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Новий надгробок Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2014 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на новому надгробку Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на новому надгробку Яна і Теклі Пєтрашкевичів на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Jana i Tekli Pietraszkiewiczów, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися