Inskrypcja z nagrobka Jana i Zuzanny Roik na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Nagrobek Jana i Zuzanny Roik na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Fotografie z nagrobka Jana i Zuzanny Roik na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Figura Chrystusa z nagrobka Jana i Zuzanny Roik na cmentarzu w Czeskim Cieszynie, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017992-P/162286

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Кладовище в Чеському Тешині

ID: NGR-017992-P/162286

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Місце поховання позначене стрічкою, на чолі якої хрест на двоступеневому цоколі та основі. Хрест на власному цоколі. На перетині рукавів фігура розп'ятого Христа з розчепіреними ногами. Перша сходинка плінфи обрамлена двома кубічними блоками, на яких, зверху, металеві кріплення. На лицьовій стороні гравірований напис (1). Ціле на спільній основі. Друга сходинка постаменту з прямокутною вертикаллю, обрамленою пірамідою. Спереду гравірований напис (2). Над написом, у підвищенні, дві фотографії: ліворуч овальна порцелянова, праворуч прямокутна, на металевій основі, з двома елементами кріплення. Між фотографіями, зверненими донизу, дві оливкові гілки. На лівій світлині зображено правий напівпрофіль літнього чоловіка в темному піджаку, білій сорочці з ширінкою. Обличчя повне, овальне, високе чоло. Волосся і вуса сиві. Погляд серйозний. Права фотографія розмита. Первісно на ній було зображено правий напівпрофіль літньої жінки у блузі темного кольору з вирізом "сердечко" зі світлими крапками. Навколо вирізу - легкий вузький комір.

Напис:

1. O DOBRY JEZU I NASZ PANIE / DAJ IM WIECZNE SPOCZYWANIE. //.
2. TU ODPOCZYWA / JAN ROIK / AUTOGRAF / * 4.V.1867 + 21.V.1937 / ZUZANNA ROIK / * 11.XII.1867 + 2.VI.1939 //.

Пов'язані особи:

Jan Roik
Zuzanna Roik

Час створення:

приблизно. 1937

Розташування надгробка:

Номер сектору 1

Розміри:

225 x 261 x 266 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, фарфор / фаянс / порцеляна, металл

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

статуя Христа з відколотими ногами, фотографія праворуч нерозбірлива, надгробний пам'ятник позначений наліпкою "VOLNE"

Ключові слова:

хрест (на цоколі), фотографія, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

16.07.2024

Останнє оновлення:

16.07.2024

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Надгробок Яна і Зузанни Роїк

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти