Надгробок Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-008488-P/75850

Надгробок Яна Пазовського

Місце поховання первісно було позначене хрестом на триярусному цоколі та двоярусній основі. Хрест не зберігся. Перша і друга сходинки цоколя з ліпними верхніми краями. Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка постаменту з профільованими верхніми краями. Гравірований напис спереду (2). Третя сходинка постаменту висока, звужується догори, з профільованими верхніми краями. Спереду гравірована рамка, закрита різьбленою загостреною аркою, в якій гравірований напис. Все це огороджено огорожею, що складається з брусків, з'єднаних планками.

Напис:

1. Ś. P. / Jan / PAZOWSKI / zm. 12 Lut. / 1884 r. / wieku lat 40 //.
2. Krótkie życie lecz piękne / szlachetne i czyste Kochał ludzi / i również światło wiekuiste które / mu niech świeci w wieku wieków / Amen. //.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1884

Розташування надгробка:

Номер сектору 3c (Стара Росса) Номер надгробка 6

Розміри:

217 x 112 x 88 cm

Додаткові розміри:

огорожа: 635 x 250 x 105 (см)

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

перша сходинка постаменту з сірого граніту, друга і третя сходинки з рожевого граніту

Додаткова інформація:

У справі Вацлава Вейтки під літерою П зберігається картка № 77, датована 1934 р. Згідно з нею, місцезнаходження надгробка - сектор "A. II N12 c, біля дороги; на спільній могилі з Влодзімєжем Славінським та Євою Пазовською". Поруч з описом надгробка є анотація: "з гранітним хрестом на вершині, огорожа із залізних рейок".

Стан збереження:

мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

без хреста

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Дата документації:

2013

Публікація:

05.08.2022

Автор аркуша документації:

Justyna Horoch, Pawel Włodarski, Justyna Sprutta

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Яна Пазовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Jana Pazowskiego, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися