Надгробок Єжи Гечка, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік, фото Irena Żółtowska, Public domain
Ліцензія:

Фрагмент надгробка Єжи Гечка, цвинтар у Ліготці Камеральній, стан на 2022 рік, фото Irena Żółtowska, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013012-P/88634

Надгробок Єжи Гечка

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

ID: NGR-013012-P/88634

Надгробок Єжи Гечка

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене стелою на двоступеневому постаменті. Стела полірована, закрита фронтоном< на стелі у верхній частині викарбуваний хрест, нижче викарбуваний напис (1), вторинно позолочений. На другій сходинці постаменту, спереду, гравіровані написи (2) і (3), у правому нижньому куті спереду підпис, всі літери позолочені. П'єдестал полірований зі скошеними верхніми краями.

Напис:

1. Tu odpoczywa w Panu / Jerzy HECZKO, / ksiądz ewangelicki w Ligotce / od r. 1859 aż do r. 1907 / * 14 Maja 1825 + 11 Maja 1907. / Hier ruhet in Frieden / Pfarren / GEORG HECZKO //.
2. Ci, którzy innych nauczają świecić / się będą jako światłość na niebie / Daniel XII. 3. //.
3. Das Gesetz der Wahrheit war in seirem / Munde und ward kein Böses auf seinen / Lippen gefunden. / Mel. II. 6. //.