Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Деталь напису на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-007260-P/71996

Надгробок Йоанни та Урсули Лісовських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-007260-P/71996

Надгробок Йоанни та Урсули Лісовських

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно було позначене чавунним хрестом на неправильній стелі зі стрічкою у вигляді кришки труни. Хрест не зберігся. Стела закрита секційним арочним різьбленням. На лицьовій стороні викарбуваний напис.

Напис:

Ś. P. / URSZULA / LISOWSKA / ZM. 23 WRZES. 1883 R. / JOHANNA LISOWSKA / ZM. 15 PAŹDZ. 1906 R. / POKÓJ ICH DUSZOM. //.

Пов'язані особи:

Urszula Lisowska
Joanna Lisowska

Час створення:

бл. 1883-1904

Розташування надгробка:

Номер сектору 7s (Стара Росса) Номер надгробка 34

Розміри:

90 x 55 x 210 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Додаткова інформація про матеріали:

стела з сірого граніту

Додаткова інформація:

у справі Вацлава Вейтки під літерою L, картка № 109, датована 1934 роком; згідно зі справою, місцезнаходження надгробка - сектор "C, під кладовищною стіною, ліворуч від De, N7"; опис надгробка: "Валун з написом вгорі, бронзовий хрест, дерев'яна огорожа". Згідно зі справою, поруч з надгробком Лісовських знаходився надгробок Юзефи Лєжевич у вигляді "дерев'яного хреста з нерозбірливим написом на блясі"; напис на ньому: "С. П. / Юзефа / Лезевичова / з Лісовських / народилася 1848 р. / померла 15. VI. 1932 р. / Царство їй небесне! //."

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Незбережений чавунний хрест

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021

Ключові слова:

stela, пов'язка на голову у вигляді кришки труни, хрест (без цоколя)

Дата документації:

2012

Публікація:

27.07.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Jan Juskowiak, Oliwia Pietras

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Напис на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Деталь напису на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Деталь напису на надгробку Йоанни та Урсули Лісовських, цвинтар На Россіє у Вільнюсі, 2012 рік, фото autorzy karty
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Joanny i Urszuli Lisowskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2012
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися