Надгробок Йоганна Шереха, цвинтар у Ниркові, станом на 2005 рік, фото autorzy karty, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Йоганна Шереха, цвинтар у Ниркові, станом на 2005 рік, фото autorzy karty, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-003188-P/3417

Надгробок Йоганна Шереха

Урочище Червоне | Україна

Цвинтар у Червоногруді (Нирків)

ID: NGR-003188-P/3417

Надгробок Йоганна Шереха

Урочище Червоне | Україна

Місце поховання позначене хрестом на цоколі та триярусною основою. Хрест на цоколі зі скошеними краями. Постамент з фронтонами. З чотирьох боків панелі зі скошеними на чверть кола кутами, на яких викарбувано напис. Спереду (1), з правого боку (2), ззаду (3), з лівого боку (4).

Напис:

1. HIER RUHET / JOHANN SCHIEREC / GEBOREN ZU RO[…]STADT / AM 26 NO VEM[BER] 1830 / GESTORBEN IN CZERWONOGROD / AM 1. MARZ 1876 / RUHE SEINER ASCHE //.
2. SKOŃCZYŁY SIĘ LUBY / CIERPIENIA I TRWOGA / PRZECHODNIU / ZA DUSZĘ ZMÓW PACIERZ / I WESTCHNIJ DO BOGA //.
3. TU / SPOCZYWA / IAN SCHIEREC / PRZEŻYWSZY LAT 46 / UMARŁ DNIA 1. MARCA / 18[76] / POKÓJ JEGO DUSZY //.
4. SPOCZYWA W TM MIEJSCU / DLA MIŁOŚCI MOJEJ / NIGDY NIE ZAPOMNĘ / JA O DUSZY TWOJEJ / POZOSTA ŁA MAŁŻON KA / H. I. //.

Пов'язані особи:

Johann Schierec

Час створення:

1876-1879

Розташування надгробка:

Номер надгробка 43

Розміри:

300 x 93 x 93 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 160.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), великий напис

Дата документації:

2005

Публікація:

06.02.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Йоганна Шереха, цвинтар у Ниркові, станом на 2005 рік

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентар кладовищ колишнього Заліщицького району. Матеріал підготовлено на основі публікації - Цвинтарі колишнього Заліщицького району. Каплиці, могили та надгробки з написами, інскрипціями записаними латинським алфавітом (1790–1945), наукове редагування Анни Сильвії Чиж, Бартомея Гутовського, Варшава 2015, та інвентарні аркуші, складені у 2005 році та підготовлені командою у складі: Mariannę Boruc, Aleksandrę Bożewicz, Agnieszkę Brzezińską, Michał Bogucki, Anna Sylwia Czyż, Urszula Dragońska, Piotr Dżbik (Adamczyk), Bartłomiej Gutowski, Karolina Jarmolińska, Marcin Kwaśny, Karolina Lenarczyk, Dominika Macios, Olga Niwińska, Marta Norenberg, Ewa Nowak, Magdalena Olszewska, Marię Pawłowską, Anna Pietroń, Agata Pitucha, Ilona Sobiczewska, Maria Stąsiek, Olga Strycharczyk, Katarzyna Trojanek, Anna Balik (Zdzieborska), Katarzyna Zielińska, Joanna Wąs (Lasek).

Надгробок Йоганна Шереха

Надгробок Йоганна Шереха

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти