POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
english français polski Українська мова
Tombstone of Jozef Machowski and Jozef Adamczyk, Borszczow cemetery, фото Marta Wiraszka, 2000
Альтернативний текст фотографії

Надгробок Юзефа Маховського та Юзефа Адамчика

Борщів | Україна
Борщівський цвинтар

Надгробок Юзефа Маховського та Юзефа Адамчика

Борщів | Україна
Борщівський цвинтар

Місце поховання позначене хрестом на цоколі та основі. Хрест з руків'ям, що закінчується стилізованим трилисником, з рельєфно вирізьбленою фігурою Христа та титулом. Цоколь у формі кубоїда. Спереду прямокутна панель з гравірованим написом; літери заповнені золотою фарбою; над написом рельєфна чаша з хостом і глорією. Все це оточене чавунною огорожею.

Напис:

Tu spoczywają Ś.+P. / Proboszczowie / parafii borszczowskiej / ks. Józef Machowski / ur. 10. III. 1868 r. + 23. VIII. 1950 r. i ks. Józef Adamczyk / ur. 17. II. 1893 r. + 29. V. 1963 / Proszą o modlitwę //.
 

Пов'язані особи:

Józef Machowski
Józef Adamczyk

Час створення:

приблизно. 1950

Розташування надгробка:

Номер надгробка 17

Розміри:

40 x 207 x 330 cm

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004

Ключові слова:

хрест на постаменті (тип надгробка)

Дата документації:

2004

Публікація:

31.03.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr Marta Wiraszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила, позначена хрестом на постаменті зі стилізованим трилисником, з рельєфом Христа і титулусом. Постамент має панель з написом із золотими літерами та рельєфом чаші. Оточена залізною огорожею.
Tombstone of Jozef Machowski and Jozef Adamczyk, Borszczow cemetery, фото Marta Wiraszka, 2000

Пов'язані проекти

1
  • Grób oznaczony krzyżem na cokole z trójliściem, z reliefem Chrystusa i titulusem. Cokół ma panel z inskrypcją wypełnioną złotą farbą i relief kielicha. Otoczony żeliwnym ogrodzeniem.
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися