фото Zuzanna Rejewska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-000196-P/228

Надгробок Йозефа Пенічека

Місце поховання позначене хрестом на триярусному цоколі та основі. Хрест лежить двома частинами біля надмогильного пам'ятника. Основа, перша і друга сходинки постаменту зі скошеними верхніми краями. На другій сходинці постаменту спереду панель зі скошеними на чверть кола кутами, в ній рельєфний напис (1). Праворуч, у лівому верхньому куті, панель з рельєфним написом (2). Друга сходинка постаменту накрита шатровим дахом. Спереду панель зі скошеними на чверть кола кутами, в яких рельєфний напис (3). Зверху овальне заглиблення, залишене медальйоном, який не зберігся. Все разом з іншим надгробком [Хели Пеніцької] огороджено огорожею на фундаменті. Огорожа має рослинний мотив з колом, вписаним між ними. Кутові стовпчики увінчані вазою. На осі хвіртка.

Напис:

(1.) BĄDŹ WOLA TWOJA //.
(2.) Ukochanemu Józiowi – żona. //.
(3.) Ś.P. / JOZEF PĚNIČKA / przeżywszy lat 51, / po długich i ciężkich cierpieniach / zmarł d. 17 Grudnia 1903 r. / CZEŚĆ TWOJEJ PAMIĘCI! //.

Пов'язані особи:

Час створення:

бл. 1903-1906

Розташування надгробка:

Номер сектору 8 (нове кладовище) Номер надгробка 48

Розміри:

181 x 104 x 97 cm

Додаткові розміри:

Фрагмент хреста. 1 - 105 х 80 х 80, фрагмент хреста. 2 - 53 х 20 х 20, огорожа - 109 х 372 х 278

Матеріали:

лабрадорит

Додаткова інформація про матеріали:

темно-коричневий лабрадорит з численними і великими вкрапленнями (кристалами) з Житомирської області

Стан збереження:

фотографія не збереглася, тріщини, фрагментована структура, непідтримуваний фінал, нахилений

Бібліографія:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 520
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 6N/C/8

Дата документації:

2021

Публікація:

18.09.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Zuzanna Rejewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Актуалізація тексту:

  • Joanna Mirkowska, 2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії
фото Zuzanna Rejewska

Пов'язані проекти

1
  • Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися