Напис з надгробка Юзефа Ржендзінського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Юзефа Ржендзинського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Юзефа Ржендзинського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Юзефа Ржендзинського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000294-P

Надгробок Юзефа Ржендзинського

Байкове кладовище
ID: NGR-000294-P

Надгробок Юзефа Ржендзинського

Місце поховання позначене стрічкою, на чолі якої - обеліск на двоступеневому цоколі. Обеліск зі слідами незбереженого хреста у завершенні. Спереду рельєфний різьблений хрест, нижче гравірований напис (1). Перша сходинка постаменту зі скошеними верхніми гранями. Друга сходинка профільована з гравірованим написом (2) українською мовою. Смуга засклена. Спереду додана табличка з написом українською мовою. На цій ділянці цвинтаря є ще чотири українські надгробки, всі вони оточені чавунною огорожею у вигляді прутів з наконечниками стріл, стилізованими під квіти лілії.
Напис:
 (1) / S. P. / PODPORUCZNYK / JUZEF / RŻENDZIŃSKI / żył LAT 26 / UMARŁ 19 STYCZ. / 1894 R. / Prosi o Anioł Pański //.
(2 ); Ржендзинская / зинаида ефимовна / 5 VII 1903 8 4 V 1962 / тьi в сегда дорогая с нами / скореяшия родньге //.
 
Пов'язані особи:
Час створення:
приблизно. 1894-1897
Розташування надгробка:
Номер сектору 7 (нове кладовище) Номер надгробка 28
Розміри:
112 x 61 x 12 cm
Додаткові розміри:
Обеліск: В 171 см Ш 61 см Д 62 Паркан; В 108 см. Ш 420 см. Д 255 см.
Матеріали:
лабрадорит
Додаткова інформація про матеріали:
темно-коричневий лабрадорит з численними і великими вкрапленнями (кристалами) з Житомирської області
Стан збереження:
нахилений
Бібліографія:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 90.
Ключові слова:
Дата документації:
2021
Автор аркуша документації:
Julia Mrozowska
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
  • Пов'язані проекти

    1
  • Napis z nagrobka Józefa Rżendzińskiego
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися