Надгробок Юзефа Терпіловського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка Юзефа Терпіловського, фото Julia Mrozowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
фото Bartłomiej Gutowski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000288-P

Надгробок Юзефа Терпіловського

Байкове кладовище
ID: NGR-000288-P

Надгробок Юзефа Терпіловського

Місце поховання позначене обеліском на цоколі. На обеліску спереду викарбуваний латинський хрест. Нижче прямокутна панель з викарбуваним написом (1). Постамент зі скошеними верхніми гранями, з рельєфною прямокутною панеллю з викарбуваним написом (2). Обеліск обрамлений бетонною стрічкою.
Напис:
(1) Ś.P. / Józef TERPIŁOWSKI / zm. 22 Marca 1905 r. //.
(2) Żyłem boś Ty tego chciał. / Umarłem bo kazałeś. / Zbaw bo możesz! //.
Пов'язані особи:
Час створення:
бл. 1905-1908
Розташування надгробка:
Номер сектору 3 (нове кладовище) Номер надгробка 22
Розміри:
215 x 50 x 46 cm
Матеріали:
кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
блідо-рожевий, бичачої крові
Бібліографія:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 188.
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 2N/B/10.
Ключові слова:
Дата документації:
2021
Публікація:
21.10.2021
Останнє оновлення:
15.02.2022
Автор аркуша документації:
Julia Mrozowska
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
  • Пов'язані проекти

    1
  • Nagrobek Józefa Terpiłowskiego
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися