Надгробок Юзефа Заневича, цвинтар у Городищі, фото Małgorzata Banaszewska, 2017

Напис з надгробка Юзефа Заневича, цвинтар у Городищі, фото Małgorzata Banaszewska, 2017

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014430-P/109393

Надгробок Юзефа Заневича

Городище | Україна

Цвинтар у Городищі

ID: NGR-014430-P/109393

Надгробок Юзефа Заневича

Городище | Україна

Місце поховання позначене обеліском на двоступеневій основі. Обеліск загинув, лежить поруч. Спереду гравірована рамка, в ній викарбуваний напис.

Напис:

Pod tym grobowcem/ spoczywają z/włoki ś.p. księdza / Józefa Zaniewicza / któren przeżył / wieku swojego lat / 62 (4) umarł dnia 3 / MAJA ROKU [1]844 / Prosi cz[u]le o po / moc do pana / Boga //.

Пов'язані особи:

Józef Zaniewicz

Час створення:

приблизно. 1844

Розташування надгробка:

Номер надгробка 11

Розміри:

156 x 53 x 32 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

мохи, лишайники, фрагментована структура, напис частково стертий

Ключові слова:

obelisk, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Публікація:

15.05.2023

Автор аркуша документації:

Joanna Barańska, Małgorzata Banaszewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Юзефа Заневича, цвинтар у Городищі

Напис з надгробка Юзефа Заневича, цвинтар у Городищі

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Юзефа Заневича

Надгробок Юзефа Заневича

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти