Надгробок Юзефи Тарнавської на цвинтарі в Драганівці, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017

Напис на надгробку Юзефи Тарнавської на Драганівському кладовищі, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017

Надгробна фігура Юзефи Тарнавської на Драганівському цвинтарі, фото Sylwia Niedźwiedź, 2017

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-016623-P/114513

Надгробок Юзефи Тарнавської

Draganówka | Україна

Кладовище в Драганівці

ID: NGR-016623-P/114513

Надгробок Юзефи Тарнавської

Draganówka | Україна

Місце поховання первісно позначене статуєю Богоматері Розарію на двоярусній основі та двоярусному цоколі. Поруч лежить статуя з власним цоколем, розчленована, обмовлена і обезголовлена. Вона одягнена в оборчасті шати, підв'язані на талії, в правій руці - вервиця, біля босих ніг - рельєфно вирізьблені троянди. Перша сходинка підніжжя невисока, прикрашена рифленням. Друга сходинка цоколя у вигляді високого кубоїда з жолобками з чотирьох сторін. Перша сходинка плінфи невисока з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя вгорі прикрашена простою імітацією карниза, що спереду переходить в сегментну арку з двосхилою накладкою на осі. Нижче - гравірований напис на прямокутній панелі, що завершується аналогічною сегментною аркою.

Напис:

JÓZEFA / TARNAWSKA / 18[.]4 + 1919. / Prosi o Modlitwę! //.

Час створення:

1919-1922

Розташування надгробка:

Номер надгробка 36

Розміри:

144 x 75 x 84 cm

Додаткові розміри:

малюнок - В: 100, Ш: 31, Д: 84

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, вапняк

Додаткова інформація про матеріали:

статуя з пісковику, бетонна основа

Додаткова інформація:

4-й рядок напису виділено курсивом

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, фрагментована структура, порожнини

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2017

Публікація:

27.06.2023

Автор аркуша документації:

Maciej Tyszka, Sylwia Niedźwiedź

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Юзефи Тарнавської на цвинтарі в Драганівці

Напис на надгробку Юзефи Тарнавської на Драганівському кладовищі

Надгробна фігура Юзефи Тарнавської на Драганівському цвинтарі

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Юзефи Тарнавської

Надгробок Юзефи Тарнавської

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти