Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Юзефи Урбанович на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Деталь надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005278-P/67106

Надгробок Юзефи Урбанович

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005278-P/67106

Надгробок Юзефи Урбанович

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест на ліпному постаменті. Перша сходинка постаменту з викарбуваним написом спереду. Друга сходинка постаменту зі скошеними на 1/3 висоти боковими сторонами та скошеними верхніми боковими краями. Табличка зі скошеними кутами з гравірованим написом спереду. Все огороджено огорожею, що складається зі стрічки та 6 п'єдесталів, з'єднаних між собою чавунним прутом. На передній стрічці вигравіруваний підпис.

Напис:

Ś. + P. / JÓZEFA / URBANOWICZOWA / ZM. 10 - VI - 1936. / W WIEKU L. 75. / POKÓJ JEJ DUSZY / OD DZIECI. // [MATK]O NASZA DROGA / [...] DZIEĆMI TWOJEMI / NIE ZAPOMNIM O TWEJ DUSZY / DOKĄD NIE POMRZEMY. //

Пов'язані особи:

Józefa Urbanowicz

Час створення:

приблизно. 1937

Розташування надгробка:

Номер сектору 6i (Стара Росса) Номер надгробка 1

Розміри:

156 x 56 x 33 cm

Додаткові розміри:

паркан: 88 x 91 x 195

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Підпис Цеатора:

Pawłowski

Автори:

J. Pawłowski (zakład kamieniarski; Wilno)

Додаткова інформація:

шостий та сьомий рядки напису № 1 виділено курсивом

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову, дошка

Дата документації:

2013

Публікація:

08.07.2022

Автор аркуша документації:

Jan Lewiński-Woźnica, Katarzyna Skut

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Юзефи Урбанович на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Юзефи Урбанович на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Деталь надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Деталь надгробка Юзефи Урбанович на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Józefy Urbanowicz, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися